{"product_id":"9788437078793","title":"Enfoques de teoría, traducción y didáctica de la lengua francesa","description":"\u003ch2\u003eEnfoques de teoría, traducción y didáctica de la lengua francesa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra colectiva reúne las contribuciones de numerosos especialistas de universidades de todo el mundo en homenaje a Brigitte Lepinette, catedrática de Filología Francesa de la Universitat de València. El volumen ofrece una visión multidisciplinar sobre la lengua francesa, abordando desde la historia de la traducción y la historiografía lingüística hasta la lexicografía, la lingüística teórica y la lingüística aplicada. Un compendio académico de referencia para quienes deseen explorar las líneas de investigación más relevantes en el estudio del francés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro estructura su contenido en torno a los principales ejes de trabajo de la homenajeada. En primer lugar, se examina la historia de la traducción, analizando cómo ha evolucionado la práctica traductológica a lo largo del tiempo. A continuación, se adentra en la historiografía lingüística, estudiando el desarrollo histórico de las teorías sobre el lenguaje. La lexicografía ocupa un lugar destacado, con estudios sobre la elaboración y análisis de diccionarios. La lingüística teórica aporta reflexiones sobre los fundamentos del sistema lingüístico francés, mientras que la lingüística aplicada se centra en la didáctica y la enseñanza del idioma. Cada sección recoge investigaciones originales que dialogan entre sí, ofreciendo una panorámica completa y actualizada del campo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHistoria de la traducción: evolución de las técnicas y teorías traductológicas en el ámbito francófono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoriografía lingüística: análisis crítico de las corrientes y autores que han marcado el estudio del lenguaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLexicografía francesa: metodologías para la creación y estudio de repertorios léxicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLingüística teórica: modelos y enfoques para comprender la estructura y funcionamiento del francés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLingüística aplicada y didáctica: estrategias para la enseñanza y aprendizaje del francés como lengua extranjera.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes de filología francesa, traducción e interpretación, lingüística y didáctica de lenguas. También resulta de interés para profesionales de la traducción que busquen una base teórica sólida y para lingüistas interesados en la evolución histórica de los estudios sobre el francés. Por su carácter especializado, es especialmente útil para quienes desarrollan su labor en el ámbito académico universitario.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión integradora de las principales líneas de investigación en filología francesa, desde la teoría hasta la práctica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInvestigaciones originales de especialistas internacionales, que actualizan el conocimiento en cada área tratada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas conceptuales y metodológicas aplicables tanto a la investigación como a la docencia del francés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn homenaje académico que contextualiza la trayectoria de una figura clave en los estudios franceses en España.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Varios autores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Publicacions de la Universitat de València\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FORA DE COLÚLECCIO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: No especificada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 364\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 900.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia en el ámbito de la filología francesa, que destaca por la amplitud y profundidad de los temas tratados. La diversidad de enfoques y la participación de autores de distintas universidades enriquecen el contenido, ofreciendo al lector una perspectiva plural y actualizada. Es especialmente recomendable para aquellos que buscan un recurso académico riguroso que combine teoría, historia y aplicación práctica en el estudio del francés.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53552230203739,"sku":"9788437078793","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978843707879.jpg?v=1783610165","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788437078793","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}