{"product_id":"9788437067810","title":"Tendiendo puentes","description":"\u003ch2\u003eTendiendo puentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003cem\u003eTendiendo puentes\u003c\/em\u003e, el lingüista Julio Calvo Pérez, miembro correspondiente de la Academia Peruana de la Lengua, ofrece una mirada profunda y documentada sobre los fenómenos que conectan las variantes del español. A través del análisis de analogías y diferencias en el orden de las palabras, el uso de pronombres, las fórmulas de cortesía y aspectos de psicolingüística y sociolingüística, el autor tiende un puente entre el conocimiento académico y la realidad viva del idioma. Una obra esencial para comprender la riqueza y complejidad de nuestra lengua común.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se adentra en el estudio contrastivo del español, observando con detalle cómo se manifiestan ciertos fenómenos lingüísticos en distintas regiones y contextos. Julio Calvo Pérez analiza desde las variaciones en el orden sintáctico de las palabras hasta las sutiles alternancias entre los tratamientos de \"tú\" y \"usted\", pasando por las fórmulas de cortesía, la adverbialización y el uso de pronombres pleonásticos. La obra no se limita a la gramática, sino que explora las dimensiones psicolingüísticas y sociolingüísticas que subyacen en estos usos, ofreciendo una visión integral de cómo el idioma refleja y construye la realidad social.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis contrastivo del español en sus variedades geográficas y sociales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstudio de las alternancias pronominales y de tratamiento (tú\/usted).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFenómenos de orden de palabras y adverbialización en la lengua hablada y escrita.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelación entre lengua, cognición y sociedad (psicolingüística y sociolingüística).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumentación de usos lingüísticos específicos, como los pronombres pleonásticos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a lingüistas, filólogos, estudiantes de lengua y literatura, así como a cualquier lector interesado en la diversidad del español y en cómo el idioma refleja las estructuras sociales y cognitivas. Es especialmente relevante para quienes estudian la variación dialectal y la pragmática del español.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis riguroso y documentado de fenómenos lingüísticos poco tratados en conjunto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva que integra la gramática con la psicología y la sociología del lenguaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para entender las diferencias y similitudes entre las variedades del español.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas conceptuales para el estudio de la cortesía y el tratamiento interpersonal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Calvo Pérez, Julio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Publicacions de la Universitat de València\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e PDTE. COLECCION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 396\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 979 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra de referencia para especialistas y estudiantes avanzados que buscan un estudio detallado y actualizado sobre la variación lingüística en español. La combinación de análisis gramatical con perspectivas sociolingüísticas y psicolingüísticas le otorga un valor diferencial, convirtiéndolo en un texto útil tanto para la investigación como para la docencia universitaria. Su enfoque en tender puentes entre disciplinas y variedades del idioma lo hace especialmente relevante en el contexto actual de globalización y contacto lingüístico.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411883680091,"sku":"9788437067810","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978843706781.jpg?v=1781949176","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788437067810","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}