{"product_id":"9788437053813","title":"A Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second Quarto and First Folio Texts of Hamlet","description":"\u003ch2\u003eA Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second Quarto and First Folio Texts of Hamlet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición crítica de \u003cem\u003eHamlet\u003c\/em\u003e ofrece una aproximación innovadora a los problemas textuales de una de las obras más complejas de Shakespeare. En lugar de reconstruir una versión única y definitiva, el autor presenta de forma sinóptica las variantes significativas entre el Segundo Cuarto (Q2) y el Primer Folio (F1), permitiendo al lector acceder directamente a las divergencias y similitudes entre ambos textos fundacionales. Con ortografía y puntuación modernizadas, y enmiendas a lecturas sin sentido, esta obra facilita una comprensión más rica y matizada del \u003cem\u003eHamlet\u003c\/em\u003e que conocemos hoy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eA Synoptic Hamlet\u003c\/em\u003e aborda el desafío editorial que plantea la existencia de dos versiones tempranas divergentes de la obra: el Segundo Cuarto (1604-1605) y el Primer Folio (1623). A diferencia de las ediciones críticas tradicionales, que seleccionan lecturas de uno u otro texto para reconstruir un único original hipotético, esta edición expone las variantes significativas dentro del propio verso. De este modo, el lector puede apreciar directamente las diferencias y coincidencias entre ambos testimonios, y formarse un juicio propio sobre la autoridad textual de cada pasaje. La obra moderniza la ortografía y la puntuación, y corrige pasajes sin sentido, manteniendo siempre a la vista la riqueza de la tradición textual de \u003cem\u003eHamlet\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEdición crítica y textual de \u003cem\u003eHamlet\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComparación sinóptica de las variantes entre el Segundo Cuarto y el Primer Folio\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProblemas de autoría, transmisión y fijación textual en la obra de Shakespeare\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoria editorial y recepción crítica de \u003cem\u003eHamlet\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetodología editorial alternativa frente a la tradición de ediciones unificadas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a investigadores, filólogos, estudiantes avanzados de literatura inglesa y del Renacimiento, así como a cualquier lector especializado interesado en la crítica textual de Shakespeare. Es especialmente útil para quienes deseen comprender las diferencias entre las dos versiones tempranas de \u003cem\u003eHamlet\u003c\/em\u003e y las implicaciones de dichas variantes en la interpretación de la obra.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso directo a las variantes textuales entre Q2 y F1, sin necesidad de consultar ediciones separadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva crítica sobre los problemas editoriales de \u003cem\u003eHamlet\u003c\/em\u003e, que enriquece la comprensión de su transmisión histórica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn texto modernizado y enmendado que facilita la lectura sin ocultar la diversidad de los testimonios originales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna herramienta indispensable para el estudio académico y la docencia universitaria sobre Shakespeare.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Tronch-Pérez; Jesús\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Publicacions de la Universitat de València\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Inglés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e OBERTA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e No especificada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 408\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 23.0 cm x 17.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 967.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición supone una aportación relevante al campo de la crítica textual shakesperiana, al ofrecer una alternativa metodológica que no elude la complejidad de la transmisión de \u003cem\u003eHamlet\u003c\/em\u003e. Su enfoque sinóptico resulta especialmente valioso para especialistas y estudiantes que necesiten confrontar las variantes de Q2 y F1 de manera sistemática. La modernización del texto y la corrección de lecturas problemáticas la hacen accesible sin sacrificar el rigor filológico. Se trata de una obra de referencia para cualquier biblioteca académica centrada en literatura inglesa del Renacimiento.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS DE LA UNIVERSITAT DE VALÈNCIA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53552218046811,"sku":"9788437053813","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978843705381.jpg?v=1783610024","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788437053813","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}