{"product_id":"9788436250466","title":"El léxico de la instrucción náuthica para el buen uso y regimiento de las naos, su traça y govierno","description":"\u003ch2\u003eEl léxico de la instrucción náuthica para el buen uso y regimiento de las naos, su traça y govierno\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece un análisis filológico y lingüístico exhaustivo de la \u003cem\u003eInstrución náuthica\u003c\/em\u003e de Diego García de Palacio, publicada en 1783. La autora, M.ª Lourdes García-Macho Alonso de Santamaría, presenta un estudio detallado del léxico técnico-científico empleado en la navegación del Siglo de Oro, periodo en el que el descubrimiento del Nuevo Mundo impulsó un desarrollo sin precedentes de la náutica, la cosmografía y la cartografía. Mediante concordancias lematizadas de gran utilidad, el lector podrá adentrarse en la lengua de aquella época y comprender la proliferación de tecnicismos y neologismos que marcaron la evolución del español.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se centra en el análisis del vocabulario contenido en la \u003cem\u003eInstrución náuthica\u003c\/em\u003e, un texto fundamental para la navegación práctica que recoge la tradición cosmográfica heredada. A través del estudio de las obras de autores como García de Palacio, Guevara, Cortés, Zamorano, Faleiro o Enciso, la investigación revela cómo la expansión marítima transformó el lenguaje. La obra examina la terminología relativa a la construcción naval, la meteorología, la astronomía y la cartografía, ofreciendo un corpus léxico lematizado que permite rastrear la evolución de los términos y su uso en contextos específicos. Se trata de un trabajo de referencia para comprender la lengua técnica del Siglo de Oro y su influencia en el desarrollo de la ciencia náutica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis léxico y semántico del vocabulario náutico del Siglo de Oro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstudio de la terminología técnica relacionada con la navegación, la cosmografía y la cartografía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProcesos de formación de neologismos y tecnicismos en el español del periodo colonial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConcordancias lematizadas como herramienta metodológica para la investigación filológica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContexto histórico y científico de los viajes transoceánicos y su impacto en el lenguaje.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a filólogos, lingüistas e historiadores de la lengua interesados en el léxico técnico del español clásico. También resultará de gran valor para especialistas en historia de la ciencia, la navegación y la cartografía, así como para investigadores que utilicen corpus textuales y concordancias lematizadas en sus estudios. Es una lectura esencial para quienes deseen profundizar en la evolución del vocabulario científico-técnico durante el Siglo de Oro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn corpus léxico lematizado y exhaustivo de la \u003cem\u003eInstrución náuthica\u003c\/em\u003e, facilitando el análisis filológico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna comprensión detallada de cómo la expansión marítima enriqueció el español con nuevos tecnicismos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas metodológicas para el estudio de la lengua técnica de épocas pasadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContextualización histórica y científica que vincula el lenguaje con los avances náuticos del Siglo de Oro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn recurso de referencia para investigaciones sobre neología y terminología histórica.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e García-Macho Alonso de Santamaría, M.ª Lourdes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e UNED\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e LINGUISTICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e ESTUDIOS DE LA UNED\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e diciembre de 2004\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 1030\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 2600 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia imprescindible para el estudio del léxico náutico del Siglo de Oro. Su enfoque riguroso y la aplicación de concordancias lematizadas ofrecen una herramienta de gran valor para filólogos e historiadores de la lengua. Aunque su extensión y densidad técnica la dirigen a un público especializado, su aportación al conocimiento de la evolución del español científico-técnico es innegable. Es, sin duda, una publicación que enriquecerá cualquier biblioteca académica centrada en la lingüística histórica.\u003c\/p\u003e","brand":"UNED","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53500518531419,"sku":"9788436250466","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978843625046.jpg?v=1783076976","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788436250466","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}