{"product_id":"9788433836922","title":"La ofrenda de Judá","description":"\u003ch2\u003eLa ofrenda de Judá\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra capital de Yehudá ibn Sabbetay, traducida y comentada por la profesora Ángeles Navarro Peiró, nos transporta al mundo medieval hebreo a través de una narración en prosa rimada. Presentada originalmente en el año 1218, la historia despliega una trama de picaresca y astucia que sorprende por su cercanía con la sensibilidad actual. El lector descubrirá un texto literario de gran valor histórico y estilístico, donde el ingenio y la ironía se entrelazan para ofrecer una experiencia de lectura tan culta como entretenida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra narra las peripecias de Judá, un personaje que se enfrenta a diversas situaciones mediante el uso de la astucia y el engaño, en un contexto medieval donde la picaresca es el motor de la trama. Redactada en hebreo y en prosa rimada, la historia combina elementos de crítica social, humor y reflexión moral. El relato, lejos de ser un documento arcaico, presenta una estructura narrativa ágil y unos diálogos llenos de viveza que mantienen el interés del lector moderno. La edición incluye un estudio introductorio y notas que facilitan la comprensión del contexto histórico y literario, así como de los juegos lingüísticos propios de la prosa rimada hebrea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa picaresca y el ingenio como estrategias de supervivencia en la sociedad medieval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa crítica social y moral a través de la ironía y la sátira.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa literatura hebrea medieval en prosa rimada, con su riqueza estilística y formal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl diálogo entre la tradición literaria hebrea y la sensibilidad narrativa contemporánea.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiosos de la literatura hebrea medieval, a interesados en la historia cultural del judaísmo y a lectores curiosos que busquen obras clásicas con un enfoque narrativo accesible y sorprendentemente moderno. También resultará de interés para quienes aprecien la prosa rimada y las ediciones críticas bien anotadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una obra fundamental de la literatura hebrea del siglo XIII, traducida y comentada por una especialista.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que combina el rigor académico con el placer literario, gracias a su trama picaresca y su estilo ágil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión del contexto histórico y cultural de la España medieval a través de una mirada literaria única.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición cuidadosa que facilita el acercamiento a un texto clásico sin perder su riqueza original.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Ibn Sabbetay; Yehudá\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Editorial Universidad de Granada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: TEXTOS LENGUA HEBREA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2006\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 21.0 cm x 14.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 285.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de \"La ofrenda de Judá\" representa una oportunidad valiosa para adentrarse en una joya de la literatura hebrea medieval, poco conocida fuera del ámbito especializado. La traducción y el aparato crítico de Ángeles Navarro Peiró hacen accesible una obra que, por su forma y contenido, merece un lugar en las bibliotecas de los interesados en la narrativa clásica y en la historia cultural. Su tono picaresco y su agudeza narrativa la convierten en una lectura que trasciende el mero interés académico, ofreciendo un entretenimiento inteligente y una ventana a un mundo literario fascinante.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL UNIVERSIDAD DE GRANADA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53570065400155,"sku":"9788433836922","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978843383692.jpg?v=1783720624","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788433836922","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}