{"product_id":"9788432116162","title":"Soñada vida","description":"\u003ch2\u003eSoñada vida\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición bilingüe reúne una cuidada selección de la obra poética de René Guy Cadou, uno de los nombres esenciales de la poesía francesa del siglo XX. Traducida e introducida por Jacinto-Luis Guereña, la antología permite al lector en español adentrarse en una voz lírica que combina la intimidad más honda con una mirada abierta al mundo y a la naturaleza. Un volumen imprescindible para quienes buscan una poesía de gran sensibilidad y hondura emocional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa poesía de René Guy Cadou se caracteriza por una intensa exploración de la vida cotidiana, el amor, la muerte y la memoria. A través de imágenes sencillas pero poderosas, el poeta construye un universo donde lo personal se entrelaza con lo universal. Esta selección recorre sus temas recurrentes: la infancia como paraíso perdido, la figura del poeta como testigo de su tiempo, la naturaleza como refugio y espejo del alma, y la constante presencia de la ausencia y el recuerdo. La edición bilingüe facilita la comparación directa con el original francés, permitiendo apreciar la musicalidad y el ritmo propios de Cadou.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa infancia y la memoria como territorios de la inocencia y la pérdida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl amor como experiencia central y fuerza transformadora.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa muerte y la ausencia, abordadas con serenidad y hondura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa naturaleza como espacio de comunión y revelación poética.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura del poeta y su compromiso con la verdad y la belleza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a amantes de la poesía lírica contemporánea, interesados en la tradición francesa del siglo XX y en poetas que conjugan emoción y reflexión. También resulta de gran valor para estudiantes de literatura comparada, traductores y lectores que deseen aproximarse a una obra poética de gran calidad en edición bilingüe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una voz poética fundamental de la literatura francesa, poco difundida en español.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición bilingüe que permite apreciar el texto original y su traducción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna introducción crítica que contextualiza la obra y la figura del autor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura íntima y conmovedora, que invita a la reflexión.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Guy Cadou; René\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Ediciones Rialp, S.A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: ADONAIS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1973\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 138\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 180 x 130 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 196.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSoñada vida representa una oportunidad única para descubrir en español la poesía de René Guy Cadou, un autor cuya sensibilidad y hondura lírica merecen una mayor difusión. La selección de Jacinto-Luis Guereña es acertada y representativa, y la edición bilingüe añade un valor didáctico y estético notable. Es una obra que conecta con lectores que buscan una poesía auténtica, alejada de artificios, y que encuentra en lo cotidiano la materia de lo eterno.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONES RIALP, S.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53576257306971,"sku":"9788432116162","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/6711523485190.jpg?v=1783781025","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788432116162","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}