{"product_id":"9788430114641","title":"El Documento Q. Edición bilingüe","description":"\u003ch2\u003eEl Documento Q. Edición bilingüe\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra presenta la reconstrucción académica más rigurosa de la fuente Q, la colección de dichos de Jesús que subyace tras los evangelios de Mateo y Lucas. Editada por el International Q Project, la edición bilingüe enfrenta el texto original en griego con su traducción al español, ofreciendo una herramienta imprescindible para estudiosos del Jesús histórico. Incluye una introducción sustancial y una concordancia completa, facilitando el acceso a la fuente más importante para comprender el mensaje de los primeros seguidores galileos de Jesús.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro aborda la reconstrucción de la fuente Q, un documento hipotético que recoge dichos y enseñanzas atribuidas a Jesús (y algunas a Juan el Bautista). Esta fuente fue utilizada por los evangelistas Mateo y Lucas para componer sus evangelios, pero no se conserva como manuscrito independiente. El trabajo del International Q Project, liderado por James M. Robinson, Paul Hoffmann y John S. Kloppenborg, ha permitido reconstruir este texto a partir del análisis crítico de los evangelios sinópticos. La edición presenta el texto reconstruido en griego y español en páginas enfrentadas, precedido de una introducción que explica la metodología y la importancia de Q, y completado con una concordancia que facilita el estudio detallado de los términos y conceptos clave.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReconstrucción crítica de la fuente Q como documento histórico-literario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstudio del Jesús histórico a través de los dichos atribuidos a él.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis de la tradición oral y escrita de los primeros seguidores galileos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelación entre los evangelios sinópticos y las fuentes subyacentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMensaje del reino de Dios en la predicación de Jesús y sus primeros discípulos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a investigadores, teólogos, estudiantes de ciencias bíblicas y cualquier persona con un interés serio y riguroso en el estudio del Jesús histórico y las fuentes de los evangelios. Es especialmente útil para aquellos que buscan una herramienta académica de referencia, con acceso directo al texto reconstruido y su traducción, así como a los análisis críticos que lo sustentan.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso directo a la reconstrucción más autorizada de la fuente Q, en su edición bilingüe griego-español.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna introducción exhaustiva que contextualiza el documento y explica su relevancia para la investigación del Nuevo Testamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna concordancia completa de Q, que permite un estudio detallado de su vocabulario y temas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión fundamentada del mensaje original de los primeros seguidores de Jesús, anterior a la redacción de los evangelios canónicos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Kloppenborg- Robinson-Hofmann\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Ediciones Sígueme, S. A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Arqueología, Cristianismo, Estudios bíblicos y exégesis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Biblioteca Estudios Bíblicos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 240\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 21.5 cm x 14.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 430.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia indispensable para el estudio serio del Jesús histórico y las fuentes de los evangelios sinópticos. La edición bilingüe, la introducción y la concordancia la convierten en una herramienta completa y práctica para investigadores y estudiantes avanzados. Su enfoque académico riguroso, fruto del trabajo colectivo del International Q Project, la distingue como una fuente fiable y actualizada en el campo de la exégesis bíblica.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONES SÍGUEME, S. A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53553225302363,"sku":"9788430114641","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978843011464.jpg?v=1783617966","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788430114641","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}