{"product_id":"9788427121355","title":"LUJO.BIBLIA DEL PEREGRINO","description":"\u003ch2\u003eLUJO.BIBLIA DEL PEREGRINO\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de lujo de la Biblia del Peregrino ofrece al lector una de las traducciones más aclamadas de los textos bíblicos, reconocida por su belleza literaria y su rigor filológico. Con más de dos mil páginas y un amplio aparato de notas exegéticas a pie de página, esta obra proporciona una comprensión profunda y contextualizada de las Escrituras. Su cuidada encuadernación y los mapas a color incluidos la convierten en un ejemplar tanto para el estudio como para el disfrute personal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Biblia del Peregrino es una traducción completa de los libros del Antiguo y Nuevo Testamento, realizada por el reconocido biblista Luis Alonso Schökel. La obra se distingue por su enfoque literario y filológico, que busca transmitir la riqueza expresiva y la profundidad teológica de los textos originales en hebreo, arameo y griego. Cada libro bíblico va acompañado de introducciones que sitúan al lector en su contexto histórico, cultural y literario. Las abundantes notas a pie de página explican pasajes difíciles, aclaran términos y ofrecen interpretaciones teológicas, facilitando una lectura informada y enriquecedora. Además, los siete mapas a color permiten visualizar los escenarios geográficos mencionados en las narraciones bíblicas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraducción literaria y filológica de los textos bíblicos del Antiguo y Nuevo Testamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExégesis bíblica a través de notas a pie de página que explican el significado de los pasajes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContexto histórico, cultural y teológico de los libros que componen la Biblia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeografía bíblica representada en mapas a color para facilitar la comprensión espacial de los relatos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está recomendada para estudiantes de teología, biblistas, sacerdotes, pastores y cualquier lector interesado en un estudio serio y profundo de la Biblia. También es ideal para quienes valoran una edición de gran calidad estética y material, así como para aquellos que buscan una traducción que combine rigor académico con una prosa cuidada y bella.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna traducción que respeta la belleza literaria y la precisión filológica de los textos originales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn extenso aparato crítico con notas exegéticas que enriquecen la comprensión de cada pasaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial cartográfico a color que ayuda a situar geográficamente los acontecimientos bíblicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición de lujo, con encuadernación cuidada, que la convierte en un objeto de valor tanto intelectual como estético.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroducciones a cada libro bíblico que proporcionan el contexto necesario para una lectura informada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Alonso Sckökel; Luis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Ediciones Mensajero, S.A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: BIBLIAS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: PDTE. COLECCION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1997\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 2138\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 140.0 x 100.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5827.0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Biblia del Peregrino en su edición de lujo representa una opción excepcional para quienes buscan una combinación de excelencia académica y calidad material. La traducción de Luis Alonso Schökel es ampliamente respetada por su sensibilidad literaria y su rigor, lo que la convierte en una herramienta valiosa tanto para el estudio personal como para la consulta profesional. El volumen, con sus más de dos mil páginas y su completa anotación, ofrece una profundidad que pocas ediciones alcanzan. Esta obra interesará especialmente a lectores que deseen una Biblia que no solo informe, sino que también invite a la contemplación y al aprecio de la belleza del texto sagrado.\u003c\/p\u003e","brand":"MENSAJERO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53618243109211,"sku":"9788427121355","price":40.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978842712135.jpg?v=1784399752","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788427121355","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}