{"product_id":"9788426417619","title":"Gaudete","description":"\u003ch2\u003eGaudete\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl lector se encuentra ante una de las obras más singulares y experimentales de la poesía del siglo XX. Ted Hughes, poeta laureado y figura clave de la literatura inglesa, ofrece en \u003cem\u003eGaudete\u003c\/em\u003e un texto poliédrico que desafía los límites del género. Concebido en la cúspide de su madurez creativa, el libro fusiona guion cinematográfico, narrativa y una secuencia poética en constante transformación estilística. Esta edición presenta por primera vez en castellano una obra maestra inclasificable, traducida con la fidelidad que exige su complejidad literaria.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGaudete\u003c\/em\u003e se estructura como un viaje literario de tres actos que evoluciona en su forma y tono. El prólogo se despliega en un poema en prosa de carácter alucinado, que sumerge al lector en un universo onírico y perturbador. La sección central adopta una estructura narrativa, desarrollando la historia a través de poemas que avanzan como escenas de una obra teatral o cinematográfica. El epílogo cierra el conjunto con poemas breves y oscuros, de una intensidad lírica que condensa la experiencia acumulada. Hughes vuelca en esta obra toda su capacidad de riesgo expresivo, explorando temas como la naturaleza, la violencia, lo sagrado y lo profano, en un texto que se resiste a cualquier clasificación convencional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa transformación estilística como eje narrativo, desde la prosa poética hasta la lírica concentrada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa fusión de géneros literarios (poesía, teatro, cine y novela) en una obra unitaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa exploración de lo sagrado y lo profano en la experiencia humana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa naturaleza como escenario de fuerzas primigenias y conflictos espirituales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl riesgo creativo como motor de una poesía experimental y radical.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores con interés en la poesía experimental y las vanguardias literarias del siglo XX. Especialmente recomendado para quienes buscan obras que desafíen las fronteras entre géneros, así como para seguidores de la poesía inglesa contemporánea y de la obra de Ted Hughes. También resultará de interés para estudiosos de la relación entre poesía y narrativa, y para aquellos que aprecian textos que exigen una lectura activa y reflexiva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura única que combina poesía, narrativa y drama en un solo volumen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl acceso a una obra capital de la poesía del siglo XX, hasta ahora inédita en castellano.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna muestra del talento de Ted Hughes en su madurez creativa, con un estilo arriesgado y original.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de explorar un texto que expande los límites del lenguaje poético y la estructura literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Hughes, Ted\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: LUMEN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA, POESIA DE POETAS INDIVIDUALES, OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: POESIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Rústica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: diciembre de 2009\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 448\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 100 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGaudete\u003c\/em\u003e se presenta como una obra de referencia para los estudiosos de la poesía experimental y para los seguidores de Ted Hughes. Su carácter inclasificable y su ambición formal la convierten en una lectura imprescindible para quienes buscan textos que trasciendan los géneros establecidos. La traducción al castellano, realizada por primera vez, abre una puerta a un público hispanohablante que hasta ahora no había podido acceder a esta pieza clave de la literatura del siglo XX. Es, sin duda, un título que enriquecerá cualquier biblioteca de poesía contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"LUMEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53523771916635,"sku":"9788426417619","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978842641761.jpg?v=1783362771","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788426417619","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}