{"product_id":"9788425202797","title":"Diccionario técnico de términos ferroviarios en seis idiomas","description":"\u003ch2\u003eDiccionario técnico de términos ferroviarios en seis idiomas\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es una herramienta de referencia imprescindible para profesionales y estudiosos del sector ferroviario. Con 1358 páginas, recopila y traduce la terminología técnica especializada en seis idiomas, facilitando la comunicación y el entendimiento en un ámbito global. El lector encontrará un recurso exhaustivo y riguroso, ideal para la consulta diaria y la documentación técnica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro es un diccionario técnico especializado que recoge una amplia colección de términos propios del mundo ferroviario. Cada entrada incluye su equivalente en seis idiomas diferentes, lo que permite a ingenieros, traductores, técnicos y aficionados acceder a la definición y traducción precisa de conceptos complejos. La obra abarca desde la infraestructura y el material rodante hasta la señalización y la operativa, ofreciendo una cobertura completa del vocabulario sectorial. Se trata de un compendio de referencia que, pese a su fecha de edición, mantiene su valor como fuente histórica y terminológica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTerminología técnica ferroviaria especializada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción de términos en seis idiomas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInfraestructura y material rodante ferroviario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeñalización, operativa y mantenimiento ferroviario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVocabulario técnico para la comunicación internacional en el sector.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste diccionario está dirigido a ingenieros ferroviarios, traductores técnicos, documentalistas, historiadores del ferrocarril, estudiantes de ingeniería y profesionales de la logística y el transporte que necesiten una fuente de consulta terminológica fiable y multilingüe. También es de gran utilidad para aficionados al ferrocarril que deseen profundizar en el lenguaje técnico del sector.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una base de datos terminológica exhaustiva con más de mil páginas de contenido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilita la traducción y comprensión de documentos técnicos ferroviarios en seis idiomas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSirve como referencia histórica y técnica para entender la evolución del lenguaje ferroviario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAyuda a evitar ambigüedades y errores de interpretación en proyectos internacionales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConsolida el vocabulario especializado en una única obra de consulta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: BUSSY; J. H.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Editorial Gustavo Gili, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: INDUSTRIAS POSTALES Y DE TELECOMUNICACIONES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: PDTE. COLECCION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1965\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 1358\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2005 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia de gran envergadura, cuyo principal valor reside en su carácter exhaustivo y multilingüe. Aunque su fecha de publicación es de 1965, sigue siendo un recurso valioso para la consulta terminológica histórica y técnica dentro del ámbito ferroviario. Su extensión y profundidad la convierten en una herramienta de consulta imprescindible para cualquier profesional que necesite precisión y rigor en la comunicación técnica internacional del sector.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL GUSTAVO GILI, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53633323008347,"sku":"9788425202797","price":7.81,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/21835243485187.jpg?v=1784664132","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788425202797","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}