{"product_id":"9788424504762","title":"Canciones de Pink Floyd","description":"\u003ch2\u003eCanciones de Pink Floyd\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen recoge las letras originales en inglés y su traducción al castellano de una cuidada selección de canciones de Pink Floyd, abarcando desde sus primeros trabajos hasta álbumes fundamentales como \u003cem\u003eDark Side of the Moon\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eWish You Were Here\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAnimals\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eThe Wall\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eThe Final Cut\u003c\/em\u003e. Una obra imprescindible para comprender la profundidad lírica de una banda que transformó el pop-rock en una experiencia conceptual y sensorial, explorando el miedo, la alienación y la crítica social.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro ofrece un recorrido por el legado lírico de Pink Floyd, una de las bandas más innovadoras de la historia, que priorizó la creación de atmósferas y la experimentación sonora sobre el mero virtuosismo. A través de sus textos, la banda aborda la inseguridad, el miedo y la frialdad de la vida moderna, rebelándose contra el control social e individual. La selección incluye canciones de sus primeros discos y de los cinco elepés clave que definieron su sonido cósmico y su denuncia explícita de la realidad, siempre con una notable dosis de autocrítica. Cada tema se presenta con su versión original y su traducción al castellano, permitiendo al lector apreciar tanto la poesía como el mensaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eAlienación y crítica a la sociedad contemporánea\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEl miedo y la inseguridad en la vida moderna\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRebelión contra el control social e individual\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eAutocrítica y reflexión personal\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLa experiencia sensorial y conceptual en la música\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a seguidores de Pink Floyd que deseen profundizar en el significado de sus letras, así como a amantes de la música rock y del cancionero en general. También resulta de interés para estudiantes de idiomas o traducción, ya que ofrece una comparación directa entre el texto original en inglés y su versión en español. Es una obra esencial para quienes valoran la lírica como parte fundamental de la experiencia musical.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eAcceso a las letras originales de Pink Floyd con su traducción al castellano, facilitando la comprensión de sus mensajes.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUna visión completa de la evolución lírica de la banda, desde sus inicios hasta sus álbumes más emblemáticos.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eHerramientas para apreciar la profundidad poética y crítica de canciones que marcaron un hito en la música popular.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUn recurso útil para el estudio de la traducción musical y la interpretación de textos en inglés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Pink Floyd\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Editorial Fundamentos\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e CANCIONEROS\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e ESPIRAL \/ CANCIONES\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2009\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 112\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 20.3 cm x 11.3 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 120.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición ofrece una recopilación útil y bien estructurada de las letras de Pink Floyd, con la ventaja de incluir traducciones que facilitan el acceso a su contenido lírico. La selección se centra en los discos más representativos de la banda, lo que la convierte en un material de referencia para quienes buscan entender la dimensión poética y crítica de su obra. Es una opción recomendable tanto para coleccionistas como para nuevos oyentes interesados en explorar el mensaje detrás de la música.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL FUNDAMENTOS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53551545254235,"sku":"9788424504762","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978842450476.jpg?v=1783604680","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788424504762","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}