{"product_id":"9788423528967","title":"Baztan solasean","description":"\u003ch2\u003eBaztan solasean\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es una recopilación exhaustiva de la tradición oral del valle de Baztan, un tesoro etnográfico recogido directamente de la voz de sus habitantes. A través de un meticuloso trabajo de campo, los autores Maite Lakar y Ana Telletxea han preservado relatos, leyendas, canciones, refranes y costumbres que conforman la identidad cultural de esta región navarra. El lector encontrará un testimonio vivo de la memoria colectiva, presentado con rigor académico y sensibilidad hacia el patrimonio inmaterial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro es el resultado de un proyecto de recogida de la tradición oral en el valle de Baztan. Los autores entrevistaron a numerosos informantes locales para documentar y transcribir un amplio abanico de expresiones culturales transmitidas de generación en generación. La obra incluye narraciones populares, cuentos, anécdotas históricas, creencias, prácticas agrícolas, juegos infantiles y formas de habla características. Cada pieza recogida se presenta contextualizada, ofreciendo al lector una ventana a la cosmovisión y la vida cotidiana de una comunidad rural vasca antes de la modernización.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRecopilación y preservación de la tradición oral vasca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtnografía del valle de Baztan: costumbres, creencias y vida social\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeyendas, mitos y relatos populares de la región\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLengua vasca y sus variantes dialectales en el habla cotidiana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMemoria histórica y transmisión intergeneracional del conocimiento\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a investigadores y estudiantes de antropología, etnografía y filología vasca, así como a cualquier persona interesada en la cultura popular y las tradiciones del País Vasco. También resultará de gran valor para los habitantes del valle de Baztan y sus descendientes, que encontrarán en sus páginas un reflejo de su herencia cultural. Es una obra esencial para bibliotecas, centros de documentación y coleccionistas de estudios regionales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn registro único y sistemático de la tradición oral baztanesa, con transcripciones fieles de las fuentes originales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContextualización etnográfica que permite comprender el significado social y cultural de cada elemento recogido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna herramienta de consulta para investigadores y un legado documental para las futuras generaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en la cosmovisión de una comunidad rural vasca a través de su propia voz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Maite Lakar Iraizoz; Ana Telletxea Koxkolin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Gobierno de Navarra. Fondo de Publicaciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Baq\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e ANTROPOLOGIA SOCIAL Y CULTURAL, ETNOGRAFIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e FONDO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2007\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 280\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 300.0 x 210.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 1069.0\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia en el campo de la etnografía vasca, fruto de un trabajo de campo riguroso y de largo aliento. Su valor reside en la autenticidad de los testimonios recogidos y en la cuidadosa labor de transcripción y contextualización. Para el lector especializado, ofrece material de primera mano para el estudio de la cultura oral; para el público general, representa una oportunidad única de conectar con las raíces culturales de una de las regiones más emblemáticas de Navarra.\u003c\/p\u003e","brand":"GOBIERNO DE NAVARRA. FONDO DE PUBLICACIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53634504261979,"sku":"9788423528967","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978842352896.jpg?v=1784682873","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788423528967","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}