{"product_id":"9788423205127","title":"RECULL TOPONOMASTIC DE MARTORELLES (VALLES ORIENTAL)","description":"\u003ch2\u003eRECULL TOPONOMASTIC DE MARTORELLES (VALLES ORIENTAL)\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es un estudio exhaustivo de la toponimia del municipio de Martorelles, en el Vallès Oriental. El autor, Enric Garcia-Pey, recopila y analiza los nombres de lugar de la zona, ofreciendo una valiosa herramienta para entender el paisaje, la historia y la cultura local. A través de un minucioso trabajo de campo e investigación documental, el libro desvela el origen y significado de cada nombre, desde masías y caminos hasta accidentes geográficos, proporcionando una visión profunda de la identidad del territorio. Se trata de una referencia imprescindible para lingüistas, historiadores y cualquier persona interesada en el patrimonio inmaterial de Cataluña.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro presenta un inventario detallado de los nombres de lugar de Martorelles, ordenados y clasificados para facilitar su consulta. Cada entrada incluye la forma actual del topónimo, su localización precisa y una explicación etimológica e histórica. La obra se basa en fuentes documentales antiguas y en la tradición oral, lo que permite rastrear la evolución de los nombres a lo largo del tiempo. Además, el autor contextualiza cada topónimo dentro del marco geográfico y social del municipio, ofreciendo claves para interpretar la relación entre el nombre y el lugar que designa. Incluye una bibliografía especializada que respalda el rigor de la investigación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eToponimia del Vallès Oriental\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOnomástica y lingüística histórica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeografía humana y paisaje cultural de Martorelles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoria local y patrimonio inmaterial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetodología de recogida y análisis de topónimos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lingüistas, filólogos y estudiosos de la toponimia, así como a historiadores locales y arqueólogos interesados en la evolución del poblamiento y el uso del territorio. También resultará de gran utilidad para vecinos de Martorelles y del Vallès Oriental que deseen conocer en profundidad la historia y el significado de los nombres de su entorno. Asimismo, es una obra de consulta para geógrafos y cualquier profesional que trabaje con la cartografía o la gestión del patrimonio cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn catálogo exhaustivo y riguroso de la toponimia de Martorelles, con explicaciones etimológicas documentadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna herramienta para comprender la relación entre el lenguaje, la historia y el paisaje de la comarca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna fuente de información valiosa para la preservación y difusión del patrimonio cultural inmaterial local.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn modelo metodológico aplicable a otros estudios toponímicos de ámbito municipal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn reconocimiento a la tradición oral y a la memoria colectiva de la zona.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: GARCIA-PEY; ENRIC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Rafael Dalmau, Editor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: LINGUISTICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: PUBLICACIONS DE LA FUNDACIO SALVADOR VIV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1997\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 120\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 240.0 x 17.0\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4110\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra especializada y de gran rigor académico, galardonada con el Premi Gumersind Bisbal i Gutsems en 1996, lo que avala su calidad e interés dentro del campo de la toponimia. Su enfoque meticuloso y su completo inventario la convierten en una referencia obligada para el estudio del patrimonio lingüístico del Vallès Oriental. Aunque su público es específico, su valor como herramienta de consulta y preservación cultural es innegable, especialmente para investigadores y amantes de la historia local.\u003c\/p\u003e","brand":"RAFAEL DALMAU, EDITOR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53634525069659,"sku":"9788423205127","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/1858543485187.jpg?v=1784683757","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788423205127","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}