{"product_id":"9788418782534","title":"Vania x Vania","description":"\u003ch2\u003eVania x Vania\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePablo Remón ofrece una aproximación doble y personal al clásico de Antón Chéjov, \u003cem\u003eTío Vania\u003c\/em\u003e. Lejos de buscar una única lectura correcta, el autor presenta dos versiones que dialogan y se contradicen, demostrando la inagotable capacidad de los clásicos para ser reinterpretados. Un libro para quienes buscan entender cómo un texto del siglo XIX puede seguir interpelando al presente a través de distintas miradas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePartiendo de la premisa de que un clásico permite infinitas lecturas, Pablo Remón propone un ejercicio de creación teatral doble. El libro reúne dos acercamientos distintos a \u003cem\u003eTío Vania\u003c\/em\u003e, la obra maestra de Chéjov. No se trata de una adaptación única, sino de dos versiones que reflejan intereses y enfoques diferentes del autor. A veces estos textos dialogan entre sí, otras se contradicen, pero ambos parten de la misma pregunta: ¿por qué limitarse a interrogar a un clásico de una sola manera? El resultado es una conversación con el texto original que demuestra cómo Chéjov sigue hablando del aquí y el ahora, más allá de su contexto histórico original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReinterpretación de los clásicos y su vigencia contemporánea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa multiplicidad de lecturas como característica esencial de una obra maestra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl diálogo entre tradición y creación teatral actual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura de Antón Chéjov y su capacidad para interpelar al lector moderno.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a amantes del teatro, estudiantes y profesionales de las artes escénicas, así como a lectores interesados en la literatura rusa y en los procesos de adaptación y reescritura de textos clásicos. También resultará de interés para quienes buscan comprender cómo un autor contemporáneo se aproxima a una obra canónica desde una perspectiva crítica y creativa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDos versiones completas de \u003cem\u003eTío Vania\u003c\/em\u003e firmadas por un mismo autor, ofreciendo una visión poliédrica del clásico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre el acto de leer e interpretar obras del pasado en el presente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn ejemplo práctico de cómo un texto clásico puede ser fuente de creación y diálogo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e REMON,PABLO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e EDICIONES LA UÑA ROTA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e LIBROS ROBADOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e octubre de 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 228\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 248 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePablo Remón demuestra con \u003cem\u003eVania x Vania\u003c\/em\u003e que el teatro clásico no es un monumento inmóvil, sino un material vivo y maleable. La propuesta de ofrecer dos versiones de un mismo texto no es un simple ejercicio formal, sino una declaración de intenciones sobre la naturaleza del arte. Para el lector interesado en la dramaturgia contemporánea o en la obra de Chéjov, este libro representa una oportunidad única de ver cómo un autor actual negocia con la tradición, la respeta y la transforma.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONES LA UÑA ROTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53407429951835,"sku":"9788418782534","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841878253.jpg?v=1781855573","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788418782534","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}