{"product_id":"9788418534850","title":"FRASEOLOGIA ESPAÑOLA EN EL DISCURSO","description":"\u003ch2\u003eFRASEOLOGIA ESPAÑOLA EN EL DISCURSO\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece un análisis empírico pionero sobre el uso real de la fraseología española en el discurso oral espontáneo. A partir de un corpus de conversaciones cotidianas, los autores identifican y describen las unidades fraseológicas más frecuentes, sus funciones comunicativas y su comportamiento en contextos naturales. Un estudio riguroso que revela cómo las expresiones fijas, colocaciones y locuciones estructuran la interacción verbal y dotan de naturalidad al habla. Dirigido a lingüistas, filólogos y estudiantes avanzados, este libro llena un vacío en la investigación fraseológica al centrarse en el lenguaje vivo, alejado de ejemplos inventados o literarios.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra se adentra en el análisis de la fraseología española tal y como se emplea en la conversación cotidiana, un terreno poco explorado hasta ahora. A través de un enfoque empírico basado en grabaciones de habla espontánea, los autores examinan cómo los hablantes recurren a unidades fraseológicas —desde locuciones verbales hasta fórmulas rutinarias— para organizar el discurso, expresar actitudes, gestionar turnos de palabra o crear cohesión. El estudio desvela patrones de uso, frecuencias y variaciones que demuestran que la fraseología no es un mero adorno, sino un componente esencial de la competencia comunicativa. Se analizan fenómenos como la desautomatización, la creatividad fraseológica y la adaptación al contexto, ofreciendo una visión dinámica y realista del idioma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis empírico de la fraseología en el discurso oral espontáneo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunciones pragmáticas y discursivas de las unidades fraseológicas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorpus de conversaciones reales como base metodológica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrecuencia, variación y creatividad en el uso de locuciones y colocaciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompetencia fraseológica y su papel en la comunicación natural\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lingüistas, filólogos, investigadores del discurso y estudiantes de grado o posgrado en Filología Hispánica o Lingüística Aplicada. También resulta de gran utilidad para docentes de español como lengua extranjera que busquen comprender el uso real de las expresiones fijas, así como para traductores y redactores interesados en la fraseología del español contemporáneo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis basado en datos reales del habla, no en ejemplos teóricos o literarios\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión profunda de cómo funcionan las expresiones fijas en la comunicación cotidiana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas metodológicas para el estudio del discurso oral y la fraseología\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para mejorar la enseñanza y el aprendizaje de la fraseología española\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActualización del conocimiento sobre un área tradicionalmente poco estudiada desde el enfoque empírico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e AA.VV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Tirant Humanidades\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e LINGUISTICA - SOCIOLINGUISTICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e PLURAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 280\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 21.0 cm x 15.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 535.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia para quienes investigan o enseñan la lengua española desde una perspectiva discursiva y empírica. Su valor radica en abordar la fraseología no como un catálogo de expresiones fijas, sino como un fenómeno vivo y funcional dentro de la interacción oral. El enfoque metodológico riguroso y la atención al habla espontánea convierten este libro en una herramienta útil tanto para la investigación académica como para la práctica docente, especialmente en el ámbito de la lingüística aplicada y la enseñanza de ELE.\u003c\/p\u003e","brand":"TIRANT HUMANIDADES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53569871085915,"sku":"9788418534850","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841853485.jpg?v=1783717053","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788418534850","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}