{"product_id":"9788418322099","title":"En otras palabras","description":"\u003ch2\u003eEn otras palabras\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología reúne cinco obras teatrales que celebran el 25 aniversario del Teatro de La Abadía. Lejos del intimismo, los textos de Steven Berkoff, los Hermanos Presnyakov, Tony Kushner, Alberto San Juan y Rainer Werner Fassbinder se inscriben en una tradición de teatro político y social. Todas ellas son reescrituras de clásicos que actualizan su mensaje para interpelar al espectador contemporáneo. El lector encontrará piezas que, con un marcado registro autoral, cuestionan la realidad y ofrecen una mirada crítica y renovada sobre el mundo actual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCon motivo del 25 aniversario del Teatro de La Abadía, esta publicación reúne cinco textos que comparten una vocación política y una herencia brechtiana. Los autores, cada uno con su estilo, se alejan del teatro personal para abordar la realidad desde una perspectiva crítica. La característica común es que todas las obras son reescrituras de textos clásicos: Tony Kushner reinterpreta a Corneille, mientras que el resto de dramaturgos reelaboran otras fuentes canónicas. En cada pieza resuena una doble voz, la del autor original y la del dramaturgo contemporáneo, generando un diálogo entre tradición y actualidad que dota a los textos de una nueva potencia expresiva y política.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReescritura y actualización de textos clásicos en el teatro contemporáneo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeatro político y social como herramienta de crítica de la realidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerencia brechtiana y tradición del teatro dialéctico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiálogo entre la voz del autor original y la del dramaturgo actual\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompromiso artístico con la realidad social y política\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a lectores y espectadores de teatro interesados en la dramaturgia contemporánea con vocación política. También a estudiantes y profesionales de artes escénicas que deseen explorar el proceso de reescritura de clásicos. Es especialmente recomendable para quienes valoran un teatro que cuestiona y dialoga con la realidad, más allá del entretenimiento o el intimismo psicológico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a cinco obras representativas del mejor teatro político contemporáneo, reunidas por primera vez en un solo volumen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna muestra del trabajo de dramaturgos de reconocido prestigio internacional y nacional, con estilos y enfoques diversos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de analizar cómo la reescritura de textos clásicos puede generar nuevas lecturas críticas y actuales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Berkoff, Steven; Presnyakov, Hermanos; Kushner, Tony; San Juan, Alberto; Fassbinder, Rainer Werner\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Punto de Vista Editores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: OMNIBUSTEATRO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: octubre de 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 330\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 690 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología conmemorativa ofrece un valor documental y artístico relevante al reunir a cinco autores que, desde distintas tradiciones, comparten un enfoque crítico y político del teatro. La selección de textos, todos ellos reescrituras de clásicos, permite apreciar la vigencia del teatro dialéctico y su capacidad para interpelar al presente. Es una publicación de interés para quienes buscan una dramaturgia comprometida y de calidad, y una herramienta útil para el estudio de la reescritura teatral contemporánea.\u003c\/p\u003e","brand":"PUNTO DE VISTA EDITORES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453025313115,"sku":"9788418322099","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841832209.jpg?v=1782514264","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788418322099","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}