{"product_id":"9788417825690","title":"LÖBËLA","description":"\u003ch2\u003eLÖBËLA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLöbëla es el primer poemario de Justo Bolekia, una obra que marcó un hito en la poesía guineana desde su publicación en 1999. En sus páginas, el lector descubrirá la voz de un autor en plena madurez que maneja con destreza los recursos expresivos, alternando el español y el bubi para construir un espacio de memoria mítico y personal. Este libro no solo presenta una propuesta lírica coherente y poderosa, sino que se aleja deliberadamente de las corrientes de su época, ofreciendo una experiencia poética única que combina tradición, identidad y lenguaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLöbëla se presenta como un viaje poético estructurado en tres partes, cada una compuesta por quince poemas, y culmina con un epílogo propositivo. A lo largo de sus páginas, Bolekia explora la memoria, el exilio y la identidad cultural desde una perspectiva íntima y universal. El autor juega con la lengua española y la lengua bubi para crear un espacio lírico donde lo mítico y lo contemporáneo se entrelazan. La obra se distancia de otros escritores guineanos de su momento por su enfoque temático y técnico, ofreciendo una poesía que es a la vez personal y colectiva, arraigada en la tradición oral africana pero abierta a la experimentación formal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMemoria personal y colectiva como construcción de identidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExilio y pertenencia a dos mundos culturales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLengua y bilingüismo como herramienta poética (español y bubi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMito y tradición oral africana en la lírica contemporánea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBúsqueda de un espacio propio dentro de la literatura guineana\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea africana, especialmente en la literatura de Guinea Ecuatorial. También es recomendable para quienes valoran la experimentación lingüística y el uso del bilingüismo como recurso expresivo. Los amantes de la poesía que buscan obras que combinen tradición y modernidad, así como aquellos interesados en la construcción de la memoria cultural a través de la palabra, encontrarán en Löbëla una propuesta rica y singular.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna voz poética única y madura que desafía las convenciones de su época\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna exploración profunda de la identidad cultural a través del lenguaje y la memoria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl uso innovador del bilingüismo (español y bubi) como herramienta lírica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna estructura poética cuidada que guía al lector a través de un viaje emocional y simbólico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva diferente sobre la literatura guineana, alejada de los tópicos habituales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Bolekia Boleká, Justo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: SIAL EDICIONES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: CASA DE AFRICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Rústica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: noviembre de 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 124\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 185 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLöbëla representa un punto de inflexión en la poesía guineana, al ofrecer una obra que trasciende su contexto para convertirse en una propuesta lírica de calado universal. La madurez del autor se refleja en el dominio de los recursos expresivos y en la capacidad de construir un universo poético coherente y evocador. Para el lector interesado en la poesía contemporánea africana, este libro es una oportunidad de descubrir una voz que dialoga con la tradición sin renunciar a la innovación formal y temática.\u003c\/p\u003e","brand":"SIAL EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53419337613659,"sku":"9788417825690","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841782569.jpg?v=1782109311","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788417825690","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}