{"product_id":"9788417782085","title":"Horror stories\/Cuentos de terror","description":"\u003ch2\u003eHorror stories\/Cuentos de terror\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología reúne los relatos más escalofriantes de cuatro maestros indiscutibles del género: Mary W. Shelley, Nathaniel Hawthorne, Ambrose Bierce y H. P. Lovecraft. El lector encontrará una selección de cuentos que exploran el miedo desde distintas perspectivas, desde el terror gótico clásico hasta el horror cósmico. La edición bilingüe permite disfrutar de los textos originales en inglés junto a su traducción al español, ofreciendo una experiencia literaria completa y enriquecedora. Más que una simple colección de historias, el libro invita a reflexionar sobre la atracción humana por el miedo y su función como mecanismo de aprendizaje y fortaleza psicológica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro compila algunos de los cuentos de terror más representativos de la literatura universal, escritos por autores que marcaron un antes y un después en el género. A través de estas páginas, el lector se sumerge en atmósferas opresivas, criaturas sobrenaturales, dilemas morales y escenarios que desafían la razón. Cada relato ofrece una experiencia única: desde la exploración de los límites de la ciencia y la vida en la tradición de Shelley, hasta el horror psicológico y lo inexplicable en la pluma de Lovecraft. La selección está pensada para mostrar la evolución del género y la diversidad de enfoques dentro del terror literario, siempre con el propósito de generar una tensión creciente que culmina en un clímax inquietante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl miedo como experiencia psicológica y catártica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLo sobrenatural y lo inexplicable frente a la razón humana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa fragilidad de la cordura y los límites de la percepción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl horror gótico y sus elementos clásicos (castillos, espectros, maldiciones).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa atracción humana por lo prohibido y lo macabro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a aficionados a la literatura de terror clásica, estudiantes de inglés que deseen practicar el idioma con textos originales, y lectores interesados en conocer las raíces del género a través de sus autores más influyentes. También resulta adecuado para quienes buscan una introducción a la obra de Lovecraft, Bierce, Hawthorne y Shelley en un solo volumen, así como para coleccionistas de ediciones bilingües de calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna selección curada de los relatos más representativos del terror clásico, firmados por autores canónicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de leer y comparar los textos originales en inglés con su traducción al español, ideal para el aprendizaje del idioma.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre el valor psicológico del miedo, presentado como un antídoto y una herramienta de fortalecimiento emocional.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que combina entretenimiento, cultura literaria y desarrollo personal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Bierce, Ambrose; Shelley, Mary W.; Lovecraft, H. P.; Hawthorne, Nathaniel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: MESTAS Ediciones, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: TEXTOS CLASICOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: CLASICOS BILINGUES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: enero de 2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 160\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 221 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición bilingüe de MESTAS Ediciones ofrece un acceso directo a la esencia del terror literario a través de cuatro de sus voces más emblemáticas. La selección de relatos es acertada y representativa, permitiendo al lector apreciar las diferencias estilísticas y temáticas entre autores. El formato de bolsillo y el peso ligero facilitan su transporte, mientras que la inclusión del texto original en inglés añade un valor didáctico notable. Es una opción recomendable tanto para quienes desean redescubrir clásicos del género como para aquellos que buscan una herramienta eficaz para mejorar su comprensión lectora en inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"MESTAS EDICIONES, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53408598065499,"sku":"9788417782085","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841778208.jpg?v=1781865763","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788417782085","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}