{"product_id":"9788417508760","title":"LENGUAS DE ESPECIALIDAD, TURISMO Y TRADUCCION","description":"\u003ch2\u003eLENGUAS DE ESPECIALIDAD, TURISMO Y TRADUCCION\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra colectiva analiza la evolución de las lenguas de especialidad en el ámbito del turismo, un sector transformado por la globalización y la tecnología. A través de estudios sobre informes del sector, guías turísticas, literatura de viajes y la creación de diccionarios, el volumen explora cómo el lenguaje especializado se adapta a los nuevos contextos comunicativos. Dirigido a lingüistas, traductores y docentes, el libro ofrece una visión actualizada de las herramientas y metodologías para investigar y comprender el discurso turístico, poniendo el foco en la mediación intercultural y la traducción como elementos clave para una comunicación eficaz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro examina el lenguaje del turismo como una lengua de especialidad en constante cambio. Partiendo de los avances tecnológicos y los efectos de la globalización, la obra reúne investigaciones que abordan desde la terminología y el análisis del discurso hasta el uso de nuevas metodologías de análisis de datos masivos. Se centra en los textos generados por gestores, administradores y usuarios del sector turístico, como informes de la industria, guías turísticas y referencias en la literatura de viajes o la cultura popular. Además, explora la creación de diccionarios especializados y las implicaciones para la traducción y la comunicación intercultural, ofreciendo una perspectiva multidisciplinar que conecta la lingüística con la práctica profesional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLenguas de especialidad en el ámbito turístico: evolución y nuevos enfoques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis del discurso en textos turísticos (guías, informes, literatura de viajes).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTerminología y lexicología aplicadas al turismo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción y mediación intercultural en contextos turísticos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetodologías de investigación y herramientas informáticas para el estudio del lenguaje.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a investigadores en lingüística aplicada, especialmente aquellos interesados en las lenguas de especialidad y el análisis del discurso. También resulta de gran utilidad para traductores profesionales que trabajen con textos turísticos, así como para profesores de lenguas con fines específicos que busquen materiales actualizados y enfoques prácticos para la enseñanza. Asimismo, puede interesar a estudiantes de posgrado en traducción, comunicación intercultural o estudios turísticos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión actualizada de la investigación sobre el lenguaje del turismo, integrando perspectivas lingüísticas y de traducción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramientas metodológicas y análisis de casos reales que facilitan la comprensión de los textos turísticos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para abordar la mediación intercultural en un sector globalizado, mejorando la comunicación entre profesionales y usuarios.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecursos para la enseñanza de lenguas con fines específicos, con ejemplos aplicables al aula.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: AA.VV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Tirant Humanidades\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: LINGUISTICA - VIAJES Y VACACIONES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: PLURAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 124\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 21.0 cm x 15.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 150.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra especializada que aúna rigor académico y aplicabilidad práctica. La combinación de estudios lingüísticos con la dimensión intercultural y traductológica ofrece un enfoque integral que resulta de gran interés para profesionales e investigadores. Su extensión contenida y su estructura clara la convierten en una lectura accesible para quienes deseen adentrarse en las particularidades del lenguaje turístico desde una perspectiva actual.\u003c\/p\u003e","brand":"TIRANT HUMANIDADES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53569868202331,"sku":"9788417508760","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841750876.jpg?v=1783717039","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788417508760","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}