{"product_id":"9788417204525","title":"Yo, Paula, apasionada por la palabra","description":"\u003ch2\u003eYo, Paula, apasionada por la palabra\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece un acercamiento íntimo y documentado a la figura de Santa Paula, una mujer clave en la historia del cristianismo. A través de una autobiografía imaginaria, el lector descubre cómo esta noble romana del siglo IV lideró a un grupo de compañeras y colaboró estrechamente con San Jerónimo en la traducción de la Biblia al latín, la Vulgata. El libro revela su apasionante contribución, indispensable para la comprensión y difusión de las Sagradas Escrituras, destacando su fe, erudición y liderazgo en un contexto histórico fascinante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro narra, en primera persona, la vida de Santa Paula, desde su juventud en la Roma del siglo IV hasta su peregrinación a Tierra Santa. La autora reconstruye su trayectoria personal y espiritual, centrándose en su papel como mecenas y colaboradora de San Jerónimo en la monumental tarea de traducir la Biblia hebrea y griega al latín. Se describe su organización de una comunidad de mujeres eruditas y su labor en los monasterios de Belén, así como su profunda devoción por el estudio y la difusión de la Palabra. La narración combina datos históricos con una voz íntima que humaniza a la santa, mostrando sus dudas, fortalezas y su pasión intelectual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa colaboración femenina en la traducción de la Vulgata latina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl liderazgo espiritual e intelectual de las mujeres en la Iglesia primitiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa vida monástica y la peregrinación a Tierra Santa en el siglo IV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl valor de la erudición y el estudio bíblico como camino de fe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura de San Jerónimo y su círculo de colaboradoras.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la historia del cristianismo, la biografía de santos y el papel de la mujer en la Iglesia antigua. También resultará atractivo para quienes buscan una narración documentada que combine espiritualidad, historia y un enfoque en la labor intelectual y cultural de una figura femenina clave. Es especialmente recomendable para estudiantes de teología, historia eclesiástica o para cualquier persona que desee conocer los orígenes de la traducción bíblica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión detallada y humana de Santa Paula, rescatando su importancia histórica más allá de su papel como santa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión del contexto histórico y cultural de la traducción de la Vulgata, una de las obras más influyentes de la cultura occidental.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn testimonio inspirador sobre el liderazgo femenino, la erudición y la fe en una época de transformación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna lectura amena y accesible que combina rigor histórico con una narrativa personal y emotiva.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: LADISLAO, GLORIA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: EDIBESA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: BIOGRAFIA: GENERAL, CRISTIANISMO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: VIDAS Y SEMBLANZAS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: marzo de 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 78\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 120 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra breve pero sustancial que cumple con el objetivo de dar a conocer la figura de Santa Paula, a menudo eclipsada por San Jerónimo. La autora logra un equilibrio entre la documentación histórica y una prosa accesible, lo que la convierte en una lectura recomendable tanto para especialistas como para un público general interesado en la historia de la Iglesia y el papel de la mujer en ella. Su enfoque en la pasión por la palabra y el conocimiento la hace particularmente relevante en un contexto donde se reivindica la contribución femenina a la cultura.\u003c\/p\u003e","brand":"EDIBESA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53502289772891,"sku":"9788417204525","price":9.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841720452.jpg?v=1783100679","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788417204525","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}