{"product_id":"9788417150402","title":"ELS CONTES D'ATOKOLIBÉ - ÀWÓN ÀLÓ ÀTÒKÒLÍBÉ","description":"\u003ch2\u003eELS CONTES D'ATOKOLIBÉ - ÀWÓN ÀLÓ ÀTÒKÒLÍBÉ\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquesta recopilació de contes tradicionals africans convida el lector a reconnectar amb la saviesa ancestral. A través de relats plens de màgia, humor i ensenyament, l'obra restableix el vincle entre els ancians i les noves generacions, preservant un llegat oral que la modernitat ha posat en risc. Un homenatge a la cultura africana que inclou, a més, un conte en llengua ioruba per reivindicar el valor de les llengües autòctones en la transmissió del saber.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl llibre parteix d'una premissa fonamental: cada vegada que mor un ancià, es perden amb ell la saviesa i les virtuts llegades pels avantpassats. La modernitat i l'abandó dels valors tradicionals han portat a la demonització de cultures i tradicions africanes. Per revertir aquesta situació, l'obra recupera la tradició oral com un llegat viu, oferint una col·lecció de contes que beuen de la font de la cultura ancestral. Aquests relats, plens de saviesa, humor i màgia, estan pensats per ser compartits entre generacions. A més, un dels contes es presenta també en llengua ioruba, reivindicant el paper de les llengües africanes en la transmissió de coneixements i l'enfortiment de les arrels culturals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSaviesa ancestral i tradició oral africana\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePreservació de la identitat cultural i els valors comunitaris\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eReivindicació de les llengües africanes, especialment el ioruba\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVincle intergeneracional entre ancians i joventut\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMàgia, humor i ensenyaments morals a través de la narració\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquest llibre està recomanat per a lectors interessats en la cultura africana, la tradició oral i els contes populars. També per a aquelles persones que busquen històries amb valors, saviesa i ensenyaments morals, tant per a un públic juvenil com adult. És ideal per a educadors, mediadors culturals i famílies que vulguin apropar-se a les arrels i la diversitat del continent africà.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRecupera i posa en valor la tradició oral africana com a font de saviesa i identitat.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOfereix contes que combinen entreteniment, humor i ensenyaments morals profunds.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInclou un conte en llengua ioruba, fomentant el coneixement i la diversitat lingüística.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFacilita el diàleg intergeneracional i la connexió amb les arrels culturals.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eContribueix a la preservació d'un llegat cultural amenaçat per la modernitat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Alabi, Marc\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e EDICIONES WANAFRICA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Català\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e Contes, Contes tradicionals, Contes (infantil\/juvenil)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e FONDO\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Rústica\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e Noviembre de 2025\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 150\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 180 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquesta obra és una aportació significativa a la difusió i preservació de la cultura africana a través de la seva tradició oral. La selecció de contes, que combina saviesa, humor i màgia, ofereix una lectura enriquidora tant per a joves com per a adults. La inclusió d'un conte en llengua ioruba afegeix un valor afegit, subratllant la importància de les llengües autòctones en la transmissió del coneixement. Un llibre recomanable per a qui vulgui descobrir o aprofundir en les arrels i els valors de les cultures africanes.\u003c\/p\u003e","brand":"EDICIONES WANAFRICA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53429499035995,"sku":"9788417150402","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841715040.jpg?v=1782237180","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788417150402","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}