{"product_id":"9788416853403","title":"Els invisibles","description":"\u003ch2\u003eEls invisibles\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003ci\u003eEls invisibles\u003c\/i\u003e, Joan-Lluís Lluís entrelaza su trayectoria personal como escritor con una reflexión profunda sobre la lengua catalana en la Catalunya del Nord. A través de un relato ideológico y sentimental, el autor desvela el proceso de invisibilización que ha sufrido su lengua materna en un territorio marcado por la imposición del francés. Esta obra es un testimonio de resistencia lingüística y un viaje íntimo hacia la autoafirmación, donde la literatura se convierte en el vehículo para reivindicar la visibilidad de una cultura silenciada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJoan-Lluís Lluís, nacido en Perpiñán en 1963 y educado en el sistema escolar francés, narra su proceso de toma de conciencia lingüística. El libro explora cómo, en paralelo a su afirmación personal, el autor decidió adoptar el catalán como lengua literaria, a pesar de la presión social e institucional que históricamente ha buscado hacer invisible esta lengua en la Catalunya del Nord. \u003ci\u003eEls invisibles\u003c\/i\u003e no es solo una autobiografía, sino un análisis de las estrategias de borrado cultural y un canto a la pervivencia de una comunidad a través de su idioma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa invisibilización lingüística y cultural de la lengua catalana en la Catalunya del Nord.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl proceso de autoafirmación personal y literaria frente a la imposición del francés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa relación entre identidad, lengua y territorio en contextos de minorización.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa militancia lingüística como acto de resistencia y creación literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl testimonio autobiográfico como herramienta para visibilizar realidades silenciadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la sociolingüística, la defensa de las lenguas minorizadas y la literatura de no ficción con carga autobiográfica. También a quienes quieran comprender la realidad cultural y política de la Catalunya del Nord, así como a seguidores de la obra de Joan-Lluís Lluís que deseen conocer las claves de su compromiso con el catalán.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva íntima y documentada sobre la situación del catalán en la Catalunya del Nord.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn relato de resistencia lingüística que conecta la experiencia personal con la historia colectiva.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para entender la relación entre identidad, lengua y creación literaria en contextos de minorización.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn testimonio valioso para activistas, docentes y estudiosos de la diversidad lingüística.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Joan-Lluís Lluís\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e L'AVENÇ, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Catalán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e Ficción moderna y contemporánea\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e L'ACCENT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Otros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e marzo de 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 168 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eEls invisibles\u003c\/i\u003e es una obra breve pero de gran densidad emocional y política. Joan-Lluís Lluís logra convertir su experiencia personal en un espejo de la realidad de una lengua y una comunidad. Su prosa, precisa y comprometida, ofrece al lector una reflexión necesaria sobre la resistencia cultural y el poder de la literatura como acto de visibilidad. Un libro que interesará tanto a quienes se acerquen por primera vez a la cuestión lingüística de la Catalunya del Nord como a aquellos que busquen un testimonio auténtico y bien argumentado.\u003c\/p\u003e","brand":"L'AVENÇ, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53440008454491,"sku":"9788416853403","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841685340.jpg?v=1782377281","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788416853403","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}