{"product_id":"9788416131242","title":"El piano oriental","description":"\u003ch2\u003eEl piano oriental\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003ci\u003eEl piano oriental\u003c\/i\u003e, Zeina Abirached nos sumerge en el Beirut de los años sesenta a través de una historia autobiográfica que combina memoria familiar, música y conflicto cultural. La autora recupera la fascinante obsesión de su bisabuelo, un inventor empeñado en crear un piano capaz de interpretar los cuartos de tono de la música árabe en un instrumento occidental. Con un estilo gráfico depurado y una narrativa llena de humor y ternura, esta novela gráfica explora los puentes entre Oriente y Occidente, la identidad y el poder de la creatividad frente a la adversidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAmbientada en el Beirut multicultural de la década de 1960, la obra sigue los pasos del bisabuelo de la autora, un apasionado de la música que se enfrenta a un dilema técnico y cultural: el piano occidental, con su escala temperada, no puede reproducir fielmente los microintervalos característicos de las melodías orientales. Decidido a superar esta limitación, el personaje emprende un minucioso proceso de diseño y construcción de un piano «bilingüe» que integre ambas tradiciones musicales. A través de este relato, Zeina Abirached entrelaza la historia personal de su familia con el contexto social y político del Líbano, mostrando cómo la música se convierte en un vehículo para la convivencia y la expresión de una identidad híbrida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl diálogo intercultural entre la música occidental y la oriental, y la búsqueda de un lenguaje común.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria familiar y la transmisión de historias a través de generaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl Beirut de los años sesenta como crisol de culturas y tensiones políticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa creatividad y el ingenio como respuesta a las limitaciones técnicas y culturales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa identidad personal y colectiva en un contexto de diversidad y cambio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta novela gráfica está dirigida a lectores interesados en el cómic autobiográfico y literario, así como a quienes disfrutan de historias que exploran el mestizaje cultural y la historia del Líbano. También resultará atractiva para melómanos y curiosos sobre la relación entre música, identidad e innovación. Por su tono accesible y su riqueza visual, es una obra recomendable tanto para aficionados al género gráfico como para quienes buscan una lectura emotiva y reflexiva.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva íntima y original sobre la historia del Líbano a través de una anécdota familiar y musical.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre cómo el arte puede tender puentes entre culturas aparentemente opuestas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl placer de una narración visual cuidada, con un estilo gráfico que complementa y enriquece la historia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acercamiento a la figura del inventor y al proceso creativo como acto de resistencia cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que combina emoción, humor y conocimiento histórico sin perder ligereza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Abirached, Zeina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Salamandra Graphic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Autobiografía literaria, memorias, novelas gráficas literarias y de no ficción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: GRAPHIC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: mayo de 2016\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 212\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 500 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eEl piano oriental\u003c\/i\u003e es una obra que destaca por su capacidad para fusionar lo personal con lo universal. Zeina Abirached logra que una historia familiar aparentemente pequeña se convierta en una metáfora poderosa sobre el encuentro entre culturas. Su narrativa gráfica, precisa y expresiva, acompaña un texto que avanza con ritmo y sensibilidad. Para el público interesado en el cómic como vehículo de memoria histórica y reflexión cultural, este título representa una propuesta sólida, original y emocionalmente resonante.\u003c\/p\u003e","brand":"SALAMANDRA GRAPHIC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53417533833563,"sku":"9788416131242","price":27.96,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841613124.jpg?v=1782068763","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788416131242","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}