{"product_id":"9788415676232","title":"El libro de las maravillas del mundo llamado selva deleitosa y viaje a Jerusalén, Asia y África","description":"\u003ch2\u003eEl libro de las maravillas del mundo llamado selva deleitosa y viaje a Jerusalén, Asia y África\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición crítica y anotada rescata el único manuscrito en castellano-aragonés del siglo XIV conservado en la Biblioteca de El Escorial. Se trata de uno de los relatos de viajes más influyentes de la literatura universal, donde la observación geográfica se funde con la leyenda y la imaginación medieval. Por primera vez, el lector no especialista puede acceder a un texto completo, legible y fiel, superando las corrupciones y lagunas de ediciones anteriores. Una obra imprescindible para comprender la visión del mundo en la Baja Edad Media.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro recoge el supuesto periplo de Juan de Mandevilla por Tierra Santa, Asia y África, combinando descripciones de lugares reales con relatos de criaturas fabulosas, reinos exóticos y maravillas naturales. La obra, escrita originalmente en anglonormando hacia 1356, circuló por toda Europa en múltiples versiones. Esta edición se basa en el manuscrito escurialense, cotejado con testimonios franceses, ingleses y españoles, ofreciendo una transcripción depurada que elimina las repeticiones y errores que dificultaban su lectura. Incluye un estudio preliminar que analiza las fuentes, la tradición manuscrita y el contexto cultural del texto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLiteratura de viajes medieval y geografía imaginaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelación entre realidad histórica y fabulación en los relatos de exploración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrítica textual y ecdótica aplicada a manuscritos del siglo XIV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVisión del mundo islámico y asiático desde la perspectiva cristiana bajomedieval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoria del libro y transmisión de manuscritos en la península ibérica.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstudiantes e investigadores de literatura medieval, filología hispánica e historia cultural. También lectores interesados en viajes clásicos, relatos de exploración y obras que fusionan erudición con fantasía. Especialmente útil para quienes necesiten una edición fiable y accesible de un texto fundamental de la literatura viajera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a un texto medieval completo y veraz, libre de las corrupciones de ediciones previas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión del contexto histórico y literario de uno de los best sellers europeos del siglo XIV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstudio filológico de primera mano basado en el manuscrito original de El Escorial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdición crítica que permite una lectura fluida sin sacrificar el rigor académico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: de Mandevilla, Juan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Creación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: ESTUDIOS LITERARIOS: GENERAL, LITERATURA DE VIAJES CLASICOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: PDTE. COLECCION\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: abril de 2014\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 672\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1098 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición resuelve un vacío bibliográfico al ofrecer por primera vez una versión crítica y legible del manuscrito escurialense. Su rigor filológico la convierte en referencia obligada para especialistas, mientras que la claridad expositiva permite su disfrute por lectores cultos no académicos. Una obra que combina el interés histórico con la fascinación por lo maravilloso.\u003c\/p\u003e","brand":"CREACION EDITORIAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53476923179355,"sku":"9788415676232","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841567623.jpg?v=1782864880","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788415676232","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}