{"product_id":"9788415089865","title":"SENTIDO Y SENSIBILIDAD \/ SENSE AND SENSIBILITY","description":"\u003ch2\u003eSENTIDO Y SENSIBILIDAD \/ SENSE AND SENSIBILITY\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición bilingüe de la obra maestra de Jane Austen ofrece al lector una experiencia de lectura enriquecida. A través del contraste entre las hermanas Dashwood, Elinor (la razón) y Marianne (la emoción), la novela explora las complejidades del amor, la sociedad y la moral en la Inglaterra de la Regencia. Una sutil ironía y un agudo retrato social convierten esta historia de pasiones, desengaños y triunfos en un clásico imprescindible de la literatura universal, presentado aquí en su idioma original y en español para facilitar la comparación y el aprendizaje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTras la muerte de su padre, las hermanas Elinor y Marianne Dashwood y su madre se ven obligadas a abandonar su hogar y mudarse a una modesta cabaña en Devon. Allí, cada una vivirá experiencias amorosas que pondrán a prueba su carácter y sus principios. Elinor, prudente y reservada, oculta su dolor por un amor que parece imposible, mientras que Marianne, apasionada y romántica, se entrega sin reservas a un joven que resulta no ser lo que parece. La novela sigue sus caminos hacia la madurez, mostrando cómo la razón y la sensibilidad deben encontrar un equilibrio para alcanzar la felicidad, en un mundo donde las apariencias y las convenciones sociales lo determinan todo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl conflicto entre la razón y la emoción en la toma de decisiones vitales y amorosas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa crítica a las rígidas convenciones sociales y económicas de la Inglaterra de principios del siglo XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl proceso de madurez y autoconocimiento a través del desengaño amoroso y la adversidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa importancia del juicio propio frente a la opinión pública y las apariencias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas diferentes formas de entender el amor: desde el idealismo romántico hasta el afecto basado en el respeto y la confianza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara amantes de la literatura clásica universal, estudiantes de inglés que deseen practicar el idioma con una obra de referencia, y lectores interesados en novelas románticas con un profundo análisis psicológico y social. También es ideal para quienes buscan una edición que permita comparar directamente el texto original con una traducción al español.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna doble experiencia de lectura: disfrutar de la prosa original de Jane Austen y de una traducción rigurosa al español.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn retrato inolvidable de dos personajes femeninos complejos y contrapuestos, que representan dilemas universales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada irónica y lúcida sobre las costumbres, el matrimonio y la posición de la mujer en la sociedad de su tiempo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna herramienta eficaz para el aprendizaje del inglés, al poder cotejar frases y expresiones en ambos idiomas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición completa que incluye la totalidad de la novela, permitiendo una inmersión total en la historia.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Austen, Jane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Plutón Ediciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: TEXTOS CLASICOS, NARRATIVA ROMANTICA, NARRATIVA ROMANTICA HISTORICA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: CLASICOS BILINGUES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Rústica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: junio de 2015\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 640\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 556 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de \"Sentido y sensibilidad\" en formato bilingüe es una propuesta especialmente útil para quienes desean acercarse a la obra de Jane Austen desde una perspectiva filológica o de aprendizaje de idiomas. La novela, una de las cumbres de la narrativa romántica y de costumbres, mantiene intacta su capacidad de conectar con el lector contemporáneo gracias a la universalidad de sus conflictos. La presentación en rústica y el cuidado número de páginas la convierten en un volumen manejable y accesible, ideal tanto para el estudio como para el placer de la lectura.\u003c\/p\u003e","brand":"PLUTÓN EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53424987799899,"sku":"9788415089865","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841508986.jpg?v=1782201920","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788415089865","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}