{"product_id":"9788415063131","title":"EL DIABLO MANDA","description":"\u003ch2\u003eEL DIABLO MANDA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta biografía desvela la vida extraordinaria de Sir Richard Francis Burton, una de las figuras más polifacéticas y controvertidas del siglo XIX. Soldado, explorador, lingüista y traductor, Burton desafió los límites de su época al infiltrarse en ciudades prohibidas del Islam y adentrarse en el corazón de África. Más allá de sus hazañas geográficas, la obra explora su fascinación por las costumbres humanas y su erudición sobre las culturas de Oriente, que culminó en su célebre traducción de \u003cem\u003eLas mil y una noches\u003c\/em\u003e. Un retrato fascinante de un hombre que vivió al margen de la moral victoriana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra reconstruye la trayectoria de Sir Richard Francis Burton, un espíritu renacentista en la era victoriana. El libro narra sus arriesgadas expediciones, como su peregrinación a La Meca y Medina, donde se infiltró disfrazado, y su exploración de la ciudad de Harar, en Somalia. También aborda su búsqueda de las Fuentes del Nilo Blanco y el descubrimiento del Lago Tanganica. Sin embargo, el núcleo de la biografía se centra en lo que realmente apasionaba a Burton: el estudio profundo del ser humano, sus costumbres y su sexualidad. Su erudición sobre las prácticas de África y Oriente, mal vistas por el puritanismo de su tiempo, encontró su máxima expresión en las notas y comentarios de su traducción de \u003cem\u003eLas mil y una noches\u003c\/em\u003e, una obra que escandalizó a la sociedad de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExploración geográfica y descubrimientos en África y Oriente Medio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtnografía y estudio de las costumbres culturales y sexuales de diferentes pueblos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl conflicto entre el conocimiento erudito y la moral puritana del siglo XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura del aventurero y lingüista como hombre renacentista en la era moderna.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción literaria como vehículo de transmisión cultural y subversión.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en biografías de personajes históricos complejos, apasionados por la historia de la exploración y la geografía. También resultará de gran interés para quienes estudian la literatura de viajes, la antropología cultural o la historia de las mentalidades en la época victoriana. Es una obra ideal para aquellos que buscan comprender la vida de un hombre que desafió las convenciones sociales y académicas de su tiempo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn retrato detallado y documentado de una figura clave en la exploración de África y Oriente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión profunda de las tensiones entre el conocimiento académico y la moral social del siglo XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContexto histórico y cultural sobre las costumbres y creencias de las sociedades que Burton estudió.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva única sobre la traducción de \u003cem\u003eLas mil y una noches\u003c\/em\u003e y su impacto cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Brodie, Fawn M.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Ediciones Almed\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Biografía: literaria, literatura de viajes clásicos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Varios\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: mayo de 2015\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 490\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 250 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta biografía de Fawn M. Brodie se presenta como una obra de referencia para conocer a Sir Richard Francis Burton en toda su complejidad. La autora logra equilibrar el relato de las hazañas del explorador con el análisis de su pensamiento y su erudición, ofreciendo una visión matizada de un personaje que incomodó a su época. Para el lector interesado en la historia de la exploración o en figuras transgresoras, este libro proporciona un contenido sólido y bien documentado, sin caer en la simple hagiografía. Su enfoque en las facetas menos conocidas de Burton, como su trabajo etnográfico, lo convierte en una lectura valiosa y diferenciada.\u003c\/p\u003e","brand":"ALMED","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53524930429275,"sku":"9788415063131","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841506313.jpg?v=1783369881","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788415063131","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}