{"product_id":"9788413621357","title":"La Biblia en España","description":"\u003ch2\u003eLa Biblia en España\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEntre 1836 y 1840, en plena efervescencia de la primera guerra carlista y la desamortización, el agente británico George Borrow recorrió España con una misión singular: distribuir ejemplares del Nuevo Testamento sin comentarios. Este libro recoge sus vivencias, ofreciendo un retrato único de la España del siglo XIX a través de sus encuentros con bandidos, gitanos, clérigos y campesinos. Más que un diario de viaje, es una obra maestra de la literatura que combina aventura, observación etnográfica y una profunda mirada a las tensiones religiosas y sociales de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra narra las peripecias de George Borrow, conocido como \"Don Jorgito el inglés\", durante su labor como colportor de la Sociedad Bíblica Británica. A lo largo de cuatro años, el autor atraviesa regiones como Castilla, Andalucía, Galicia y el País Vasco, enfrentándose a la desconfianza de las autoridades, la hostilidad del clero y los peligros de un país en guerra. El relato combina episodios novelescos —arrestos, conspiraciones gitanas y amenazas de muerte— con agudas observaciones sobre las costumbres, la lengua y la religiosidad popular. La edición incluye la célebre traducción y prólogo de Manuel Azaña, quien subraya su valor como obra de arte literario, comparable a la mejor narrativa picaresca.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDifusión del protestantismo y resistencia católica en la España del siglo XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eViaje iniciático y encuentro con la diversidad cultural y lingüística de la península.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetrato de la marginalidad: bandolerismo, gitanería y comunidades nómadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConflicto entre modernidad y tradición durante el reinado de Isabel II.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura del viajero romántico como cronista y agente de cambio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la literatura de viajes clásica, la historia de España del siglo XIX y los estudios sobre religión y sociedad. También resultará atractivo para quienes disfruten de relatos de aventuras con trasfondo histórico, así como para estudiosos de la obra de Manuel Azaña o del fenómeno del colportaje bíblico. No obstante, su prosa vibrante y su ritmo narrativo lo hacen accesible a cualquier amante de la buena literatura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva única sobre la España decimonónica, narrada por un testigo directo y apasionado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn relato de aventuras reales que combina emoción, humor y reflexión cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de descubrir una obra maestra de la literatura de viajes, con prólogo de un destacado intelectual y político español.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis sutil de las tensiones religiosas y políticas que marcaron el siglo XIX en España.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en el mundo de los gitanos y otras comunidades marginadas, vistos desde dentro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Borrow, George\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Alianza Editorial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: CRISTIANISMO, BIBLIAS, LITERATURA DE VIAJES CLASICOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: LITERATURA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: enero de 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 648\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 513 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de bolsillo recupera un clásico indispensable para comprender la España del siglo XIX desde una óptica extranjera y apasionada. La mezcla de aventura, etnografía y reflexión religiosa la convierte en una lectura fascinante tanto para historiadores como para amantes de la literatura de viajes. El trabajo de traducción y prólogo de Manuel Azaña añade una capa de profundidad intelectual que enriquece aún más la experiencia. Un libro que, pese a su extensión, se lee con la fluidez de una novela de aventuras.\u003c\/p\u003e","brand":"ALIANZA EDITORIAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53486043988315,"sku":"9788413621357","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841362135.jpg?v=1782963653","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788413621357","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}