{"product_id":"9788413620343","title":"Este es mi nombre","description":"\u003ch2\u003eEste es mi nombre\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdonis, seudónimo del poeta sirio-libanés Ali Ahmad Said Esber, presenta en \"Este es mi nombre\" una de sus obras más emblemáticas, donde la poesía se convierte en un acto de resistencia y memoria. El volumen reúne tres poemas extensos que exploran la identidad, la historia y el poder. A través de un estilo torrencial y rupturista, el autor aborda el trauma de la guerra árabe-israelí de 1967 y la crítica al imperialismo estadounidense, estableciendo un diálogo con la tradición literaria universal. Esta edición, traducida y prologada por Federico Arbós, ofrece al lector una puerta de entrada a la voz de uno de los grandes renovadores de la poesía árabe contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro se estructura en tres grandes poemas que funcionan como un tríptico temático. El primero, que da título a la obra, \"Este es mi nombre\", está profundamente marcado por la Guerra de los Seis Días de junio de 1967, cuando Israel invadió territorios palestinos y partes de Egipto, Líbano y Siria. En este poema, Adonis indaga en la identidad del yo poético frente a la catástrofe histórica. El segundo poema, \"Prólogo a la historia de los Reyes de Taifas\", funciona como una obertura que reflexiona sobre el poder, la historia y la fragmentación del mundo árabe. El tercero, \"Epitafio para Nueva York\", cierra el volumen con una visión crítica de la ciudad como símbolo del imperialismo estadounidense de los años 70. En este poema, el autor establece una dinámica de opuestos: al Nueva York del poder económico (Wall Street, Quinta Avenida) se oponen los barrios marginales (Harlem, Greenwich Village), y a los Estados Unidos imperiales de Nixon se oponen los núcleos de resistencia de Palestina y Vietnam. La obra se nutre de una detenida lectura de \"Poeta en Nueva York\" de Federico García Lorca, estableciendo un diálogo intertextual que enriquece la crítica social y política.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad y memoria en el contexto de la catástrofe histórica árabe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrítica al imperialismo estadounidense y al poder económico durante la Guerra Fría.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistencia política y cultural de Palestina y Vietnam como símbolos de lucha.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiálogo intertextual con la tradición poética occidental, especialmente con Lorca y Whitman.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRenovación del lenguaje poético árabe desde un estilo torrencial y alejado del academicismo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea de compromiso político y social, así como a quienes deseen conocer la obra de uno de los poetas más influyentes del mundo árabe. También resultará de gran interés para estudiosos de la literatura comparada, especialmente aquellos que trabajan las conexiones entre la poesía árabe y la tradición occidental. Es una lectura idónea para quienes buscan una poesía densa, reflexiva y alejada de lo convencional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión profunda y poética de uno de los conflictos clave del siglo XX desde la perspectiva de un testigo directo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna obra maestra de la poesía árabe moderna que combina crítica social con una poderosa renovación formal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn diálogo literario con clásicos como \"Poeta en Nueva York\" de Lorca, enriqueciendo la comprensión de ambas obras.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre la identidad, el exilio y la resistencia que sigue siendo relevante en el contexto actual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición cuidada con traducción y prólogo de Federico Arbós, que facilita el acceso a la complejidad del texto original.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Adonis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Alianza Editorial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: POESIA DE POETAS INDIVIDUALES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: LITERATURA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: octubre de 2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 168\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 123 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\"Este es mi nombre\" es una obra fundamental para comprender la evolución de la poesía árabe contemporánea y su capacidad para dialogar con la tradición occidental. Adonis logra convertir la experiencia histórica traumática en un material poético de gran potencia expresiva, sin caer en el panfleto. La estructura tripartita del libro, con sus tres poemas extensos, permite un desarrollo temático coherente que va de la introspección identitaria a la crítica geopolítica. La edición de Alianza Editorial, con traducción y prólogo de Federico Arbós, facilita el acceso a un texto que, por su densidad y referencias culturales, podría resultar complejo para el lector no especializado. Se trata de una lectura imprescindible para quienes buscan una poesía que no renuncie al compromiso ni a la ambición estética.\u003c\/p\u003e","brand":"ALIANZA EDITORIAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53486044348763,"sku":"9788413620343","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841362034.jpg?v=1782963673","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788413620343","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}