{"product_id":"9788413375441","title":"ANTOLOGIA DEL CANTO COREANO SIJO CHEONGGU","description":"\u003ch2\u003eANTOLOGIA DEL CANTO COREANO SIJO CHEONGGU\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es la primera traducción al español de \u003cem\u003eCheongguyeong-eon\u003c\/em\u003e, la antología fundacional del \u003cem\u003esijo\u003c\/em\u003e, la forma poética clásica de Corea. Publicada originalmente en 1728, recoge composiciones líricas de más de seis siglos de antigüedad. El lector descubrirá un universo poético profundo y delicado, donde la naturaleza, el amor y la reflexión filosófica se entrelazan en versos de gran belleza y precisión formal. Un puente cultural imprescindible para apreciar la sensibilidad y el arte de la literatura coreana clásica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro presenta una cuidada selección de \u003cem\u003esijo\u003c\/em\u003e, un género poético tradicional coreano caracterizado por su estructura métrica fija y su capacidad para expresar emociones universales en pocas líneas. A través de los poemas reunidos en \u003cem\u003eCheongguyeong-eon\u003c\/em\u003e, el lector se adentra en escenas de la vida cotidiana, el paisaje natural coreano, los sentimientos amorosos y las reflexiones sobre la existencia. Cada poema funciona como una pequeña ventana a un mundo de sensibilidad estética y profunda conexión con la naturaleza, ofreciendo una experiencia lírica que trasciende el tiempo y la distancia cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eLa naturaleza como espejo de las emociones humanas y fuente de inspiración poética.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEl amor y la melancolía en sus múltiples facetas, desde la pasión hasta la ausencia.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLa fugacidad de la vida y la reflexión filosófica sobre el paso del tiempo.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLa vida cotidiana y las costumbres de la Corea clásica, plasmadas en imágenes líricas.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLa tradición literaria coreana y su riqueza formal a través del \u003cem\u003esijo\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía clásica universal, amantes de la literatura oriental y estudiosos de la cultura coreana. También resultará de gran valor para quienes deseen explorar formas poéticas breves y profundas, así como para aquellos que buscan un acercamiento riguroso y accesible a una tradición literaria poco conocida en el mundo hispanohablante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAcceso a una de las antologías poéticas más importantes de la literatura coreana, traducida por primera vez al español.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUna inmersión en la sensibilidad estética y filosófica de la Corea clásica a través de sus versos.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUna herramienta indispensable para comprender las raíces de la poesía coreana y su evolución histórica.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUn enriquecimiento del panorama poético hispano con una voz lírica milenaria y fascinante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAutor: No especificado\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEditorial: Editorial Verbum, S.L.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTema: POESIA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColección: SERIE LITERATURA COREANA\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFecha de edición: marzo de 2021\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNúmero de páginas: 220\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePeso: 257 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta antología representa un hito editorial para los lectores en español al ofrecer, por primera vez, una traducción directa de la obra fundacional del \u003cem\u003esijo\u003c\/em\u003e. Su valor reside tanto en la calidad poética de los textos como en su importancia histórica y cultural. Es una publicación esencial para cualquier biblioteca de poesía o literatura oriental, y una oportunidad única para descubrir una tradición lírica de gran refinamiento.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL VERBUM, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53498912211291,"sku":"9788413375441","price":17.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841337544.jpg?v=1783064956","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788413375441","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}