{"product_id":"9788413021294","title":"Ab absurdo","description":"\u003ch2\u003eAb absurdo\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra que desafía las convenciones del humor y la crítica social a través de viñetas cargadas de ironía y absurdo. Marc Dubuisson construye un universo gráfico donde los prejuicios, el fanatismo, la política y el sexismo son desmontados con una mirada lúcida y corrosiva. Lejos de ser una simple colección de chistes, este libro invita a una reflexión profunda sobre los mecanismos que rigen nuestra sociedad, utilizando el absurdo como herramienta para cuestionar lo establecido. Una edición especial que recupera en español el talento del autor francés, con la dificultad añadida de trasladar el humor a otro idioma.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAb Absurdo es una recopilación de viñetas que exploran las contradicciones y absurdos de la vida contemporánea. A través de un humor inteligente y a menudo mordaz, el autor aborda temas como la religión, la política, el trabajo, el sexismo y el racismo, mostrando cómo los prejuicios contaminan nuestra percepción de la realidad. Cada viñeta funciona como un pequeño espejo deformante que nos obliga a mirar de frente nuestras propias incoherencias. La obra no busca la carcajada fácil, sino una sonrisa cómplice que invite a la reflexión, convirtiendo el absurdo en un vehículo para la crítica social sin perder un ápice de su naturaleza lúdica y provocadora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCrítica social a través del humor absurdo y la ironía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesmontaje de prejuicios y estereotipos sociales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFanatismo religioso y torpeza política como dianas de sátira.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExplotación laboral, sexismo y racismo en la sociedad actual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa traducción del humor como desafío literario y creativo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores que buscan un humor inteligente, crítico y alejado de lo convencional. Ideal para quienes disfrutan de la sátira social, el cómic de autor y las obras que combinan entretenimiento con reflexión. También resulta de especial interés para estudiantes y profesionales de la traducción literaria, así como para cualquier persona interesada en el análisis de los mecanismos del humor y la comunicación visual.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada lúcida y divertida sobre las contradicciones de la sociedad actual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eViñetas que invitan a cuestionar los propios valores y prejuicios.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que combina el entretenimiento con la crítica social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl valor añadido de una traducción literaria que afronta el reto de verbalizar el humor en español.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición universitaria que recupera y difunde el talento de un autor francés contemporáneo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: DUBUISSON, MARC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Publicacions Institucionals Universitat d'Alacant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: HUMOR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: UNIVERSIDAD DE ALICANTE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: septiembre de 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 224\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 554 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAb Absurdo se presenta como una propuesta singular dentro del panorama del humor gráfico, al combinar la sátira social con un enfoque académico que enriquece su lectura. La obra de Marc Dubuisson destaca por su capacidad para abordar temas complejos desde una perspectiva lúdica y corrosiva, sin caer en el simplismo. El trabajo de traducción realizado desde la Universidad de Alicante añade un valor diferencial, convirtiendo esta edición en una referencia para quienes buscan un humor inteligente y comprometido. Una lectura recomendada tanto para aficionados al cómic como para aquellos interesados en la crítica social y la traducción literaria.\u003c\/p\u003e","brand":"PUBLICACIONS INSTITUCIONALS UNIVERSITAT D'ALACANT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53475515826523,"sku":"9788413021294","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841302129.jpg?v=1782842678","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788413021294","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}