{"product_id":"9788412973969","title":"EL OTRO LADO DEL TELESCOPIO","description":"\u003ch2\u003eEL OTRO LADO DEL TELESCOPIO\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna novela que explora el drama humanitario desde una perspectiva íntima y reflexiva. Mina Simpson, una médica libanesa afincada en Estados Unidos, viaja al campo de refugiados de Moria, en Lesbos. Lo que comienza como una misión de ayuda se transforma en un viaje interior hacia la memoria y la identidad. En medio del caos, Mina deberá enfrentarse a los límites de la empatía y a un pasado que ha evitado durante décadas. Una obra que invita a mirar más allá de las etiquetas y a comprender la complejidad de la condición humana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMina Simpson, una médica de origen libanés que ha construido su vida en Estados Unidos, decide viajar al campo de refugiados de Moria, en la isla griega de Lesbos. Este regreso a una geografía tan cercana a su hogar natal, que ha evitado durante años, la sitúa en el epicentro de una crisis humanitaria. Allí, entre voluntarios, médicos y miles de desplazados que huyen de la guerra, Mina descubre que su gesto humanitario es, en realidad, un viaje hacia su propia memoria. La novela explora el contraste entre la urgencia del presente y las heridas del pasado, cuestionando qué significa realmente ayudar y hasta dónde llega nuestra capacidad de comprender al otro.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa crisis de los refugiados y la realidad de los campos de acogida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa identidad cultural y el desarraigo de la diáspora libanesa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos límites de la empatía y la complejidad de la ayuda humanitaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl retorno al origen como viaje de autoconocimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria personal frente al trauma colectivo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores interesados en la narrativa contemporánea con trasfondo social y político, especialmente aquellos que buscan historias sobre migración, identidad y conflictos humanitarios. También para quienes aprecian novelas que, desde una perspectiva femenina y profesional, abordan dilemas morales y emocionales con sensibilidad y profundidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada humana y compleja sobre la crisis de refugiados, alejada del sensacionalismo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre la identidad y el peso del origen en quienes viven entre dos culturas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna exploración de los dilemas éticos que surgen en el trabajo humanitario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna narrativa que conecta la experiencia individual con un contexto global y urgente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Alameddine, Rabih\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Piel de Zapa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e Narrativa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e enero de 2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 340\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 500 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna novela que combina la inmediatez de una crisis humanitaria real con la introspección psicológica de su protagonista. Rabih Alameddine logra tender un puente entre lo colectivo y lo personal, ofreciendo una lectura que interpela al lector sin caer en simplificaciones. Recomendada para quienes buscan una narrativa comprometida, literariamente sólida y emocionalmente honesta.\u003c\/p\u003e","brand":"PIEL DE ZAPA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53426253201755,"sku":"9788412973969","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841297396.jpg?v=1782211682","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788412973969","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}