{"product_id":"9788412747508","title":"VIAJE A EGERIA","description":"\u003ch2\u003eVIAJE A EGERIA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro recupera el relato de viajes más antiguo de la península ibérica, escrito por una mujer en el siglo IV. La dama gallega Egeria emprendió una peregrinación a Tierra Santa y documentó su experiencia en cartas dirigidas a sus amigas. Carlos Pascual ofrece una nueva traducción de este texto clásico, acompañada de una introducción, notas y bibliografía. El lector encontrará un testimonio fresco y detallado de un viaje extraordinario a través del Imperio romano tardío, narrado desde la perspectiva de una mujer culta, curiosa y decidida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra presenta la \u003cem\u003ePeregrinatio\u003c\/em\u003e o \u003cem\u003eItinerarium\u003c\/em\u003e de Egeria, un texto redactado en el siglo IV que describe su viaje desde la actual Galicia hasta Tierra Santa. A través de la Vía Domitia, la autora recorrió Constantinopla, Jerusalén, Egipto, el Sinaí y Mesopotamia, visitando los escenarios bíblicos y tomando nota de todo lo que veía. El libro incluye la traducción de esas cartas, realizada por Carlos Pascual, junto con un aparato crítico que contextualiza histórica y culturalmente el periplo. El manuscrito, copiado en el siglo XI en la abadía de Montecasino y redescubierto a finales del siglo XIX, conserva la frescura y el valor testimonial de una viajera excepcional en las postrimerías del Imperio romano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLiteratura de viajes y peregrinación en la Antigüedad tardía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoria del Imperio romano y de Tierra Santa en el siglo IV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura de la mujer viajera y su perspectiva en la narrativa histórica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransmisión y recuperación de textos clásicos medievales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeografía sagrada y rutas de peregrinación cristiana primitiva.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la literatura de viajes clásica, la historia antigua y medieval, y los relatos de peregrinación. También resultará de gran interés para quienes estudian el papel de la mujer en la Antigüedad tardía, así como para aficionados a la arqueología, la geografía histórica y la cultura del Mediterráneo oriental. Es una obra esencial para cualquier persona que desee conocer el testimonio directo de una viajera excepcional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una traducción actualizada y anotada del relato de viajes más antiguo conservado de la península ibérica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión única de la vida y las rutas de peregrinación en el siglo IV, narrada desde la mirada de una mujer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContexto histórico y cultural detallado a través de la introducción, las notas y la bibliografía.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn testimonio de la transmisión textual medieval y su redescubrimiento en el siglo XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: PASCUAL, CARLOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: La Linea del Horizonte Ediciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: AVENTURA HISTORICA, LITERATURA DE VIAJES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: CUADERNOS DE HORIZONTE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: enero de 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 144\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 194 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de \u003cem\u003eViaje a Egeria\u003c\/em\u003e es una aportación valiosa para los interesados en la literatura de viajes y la historia antigua. La traducción de Carlos Pascual, acompañada de un riguroso aparato crítico, permite al lector contemporáneo acceder a un texto fundamental con plena comprensión de su contexto. La obra destaca por la singularidad de su autora y por la frescura de su relato, que trasciende los siglos. Es una lectura recomendable tanto para especialistas como para aficionados a la historia y la aventura.\u003c\/p\u003e","brand":"LA LINEA DEL HORIZONTE EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53405826941275,"sku":"9788412747508","price":15.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841274750.jpg?v=1781832641","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788412747508","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}