{"product_id":"9788412562170","title":"Pasión según San Juan","description":"\u003ch2\u003ePasión según San Juan\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra recupera una joya inédita de la polifonía renacentista española: la Pasión según San Juan compuesta por fray Miguel de Guerau, monje jerónimo del siglo XVII. Por primera vez, se presenta en un solo volumen el Cantus Passionis en canto llano y las polifonías del Processus y de la Turba, facilitando su interpretación por grupos de cantores. Una edición única que rescata una singularidad musical del Monasterio de El Escorial, donde el narrador de la Pasión se cantaba íntegramente en polifonía, una práctica excepcional en la Castilla de la época.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra recoge la composición completa de la Pasión según San Juan creada por fray Miguel de Guerau, conservada en el monasterio de San Lorenzo de El Escorial. Se trata de una pieza musical que combina tres elementos diferenciados: el canto llano del Cantus Passionis, correspondiente a la voz de Cristo; la polifonía del Processus, que narra los acontecimientos de la Pasión; y la polifonía de la Turba, que representa a los personajes como Pilato o los criados. Esta edición reúne por primera vez las tres fuentes en un solo libro, ofreciendo una herramienta práctica para la interpretación coral que antes requería consultar varios volúmenes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMúsica polifónica renacentista española del siglo XVII\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposición litúrgica de la Pasión según San Juan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePráctica interpretativa coral con canto llano y polifonía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatrimonio musical inédito del Monasterio de El Escorial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdición crítica de fuentes históricas musicales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a musicólogos, intérpretes de música antigua, directores de coro, cantores especializados en polifonía renacentista y estudiantes de musicología interesados en el repertorio litúrgico español. También resultará de gran valor para investigadores del patrimonio musical conservado en El Escorial y para grupos vocales que deseen incorporar a su repertorio una obra inédita y singular de la tradición polifónica castellana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una obra musical inédita de fray Miguel de Guerau, nunca antes editada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilita la interpretación al unificar en un solo volumen las tres fuentes musicales necesarias para cantar la Pasión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOfrece una edición práctica que respeta el Cantus Passionis original en canto llano sin transcripción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecupera una singularidad histórica: la polifonía completa del narrador en la Pasión, excepcional en Castilla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmplía el repertorio disponible de música polifónica renacentista española para coros y conjuntos vocales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: MIGUEL DE GUERAU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Dairea Ediciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Arte - Música - Música clásica y antigua\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: SCRIPTORIUM XXI - IJ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 108\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 29.7 cm x 21.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 450.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición representa una contribución significativa al estudio y la interpretación de la polifonía renacentista española. La decisión de reunir en un solo volumen las tres fuentes musicales resuelve un problema práctico para los intérpretes y pone al alcance de coros y musicólogos una obra hasta ahora inaccesible. El interés principal radica en la rareza de la composición, donde el Processus se canta íntegramente en polifonía, una característica poco común en la tradición castellana. Es, por tanto, una publicación de referencia para quienes se dedican a la música antigua y al patrimonio litúrgico español.\u003c\/p\u003e","brand":"DAIREA EDICIONES","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53536060047707,"sku":"9788412562170","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841256217.jpg?v=1783455940","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788412562170","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}