{"product_id":"9788412480252","title":"PI･EN","description":"\u003ch2\u003ePI･EN\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna exploración íntima y poética sobre la identidad, la memoria y la pertenencia a través de la experiencia de una mujer mapuche en la ciudad contemporánea. La obra entrelaza la historia personal con la herencia cultural, utilizando el cuerpo como territorio donde se inscriben las marcas del desarraigo y la resistencia. El lector encontrará una narrativa que transita entre el ensayo, la autobiografía y la ficción para abordar la complejidad de ser indígena en un contexto urbano, ofreciendo una mirada profunda sobre la construcción de la identidad desde la diferencia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa novela sigue la trayectoria vital de una mujer mapuche que crece en la ciudad, lejos de su territorio ancestral. A través de fragmentos de memoria, reflexiones y experiencias cotidianas, la protagonista indaga en el significado de la palabra \"piñen\", que en mapudungun designa el polvo o la mugre adherida al cuerpo. Esta metáfora se convierte en el eje central de la obra para explorar cómo las capas de historia, violencia y silencio se acumulan sobre la piel y la identidad. La narración avanza mediante saltos temporales y asociaciones libres, reconstruyendo vínculos familiares, tradiciones perdidas y la lucha por mantener viva una lengua y una cosmovisión en un mundo que las niega.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad mapuche en contexto urbano y contemporáneo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMemoria individual y colectiva como herramienta de resistencia cultural\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl cuerpo como archivo de experiencias históricas y personales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesarraigo y pertenencia en la diáspora indígena\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLengua mapudungun como vehículo de conocimiento y conexión ancestral\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores interesados en narrativa hispanoamericana contemporánea que aborde cuestiones de identidad, género y poscolonialidad. También para quienes buscan una literatura que combine poesía, ensayo y ficción, así como para aquellos que deseen aproximarse a la cosmovisión mapuche desde una perspectiva actual y personal. Es especialmente adecuada para personas que valoran la introspección y la reflexión sobre el impacto de la historia en la vida cotidiana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna visión íntima y no exotizada de la experiencia mapuche en la ciudad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre cómo la memoria familiar y cultural moldea la identidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn lenguaje poético que transforma lo cotidiano en símbolo de resistencia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna aproximación a la lengua mapudungun y su significado en la construcción del ser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna narrativa que rompe con los moldes tradicionales del género novelístico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutora: Daniela Catrileo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Editorial las Afueras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: Literatura - Novela contemporánea - Narrativa hispanoamericana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: Las afueras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Tapa blanda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2022\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 18.8 cm x 12.2 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 200.0 gr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna obra breve pero densa en significados, que logra articular con sensibilidad y crudeza las contradicciones de habitar entre dos mundos. La autora construye un relato que no busca explicar sino mostrar, dejando que las imágenes y las palabras resuenen en el lector mucho después de cerrar el libro. Su enfoque en el cuerpo como superficie de inscripción de la historia la convierte en una lectura relevante para quienes buscan una literatura comprometida con las realidades indígenas contemporáneas, alejada de los estereotipos y cargada de una honestidad conmovedora.\u003c\/p\u003e","brand":"EDITORIAL LAS AFUERAS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53536544129371,"sku":"9788412480252","price":61.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/9788412480252.jpg?v=1783462483","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788412480252","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}