{"product_id":"9788411880121","title":"Gibraltarians and their language","description":"\u003ch2\u003eGibraltarians and their language\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra ofrece una plataforma única a los gibraltareños para expresar sus opiniones sobre el Llanito, el español y el inglés, los tres idiomas que configuran su vida cotidiana. A través de veintidós biografías lingüísticas, el libro corrige el desequilibrio histórico que ha relegado a los hablantes a un papel periférico en el estudio de su propia lengua. Se analizan las causas del declive del Llanito entre los jóvenes, las actitudes parentales y la falta de medidas institucionales, desafiando estereotipos y demostrando el valor de esta forma de comunicación única.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDurante décadas, los estudios sobre el panorama lingüístico de Gibraltar han tratado a los gibraltareños como meros objetos de observación. Este volumen invierte esa dinámica al darles voz a través de veintidós relatos personales. Los entrevistados reflexionan sobre el Llanito, el español y el inglés, y cómo estas lenguas moldean su identidad y su día a día. El libro aborda preguntas fundamentales: por qué el Llanito pierde atractivo entre los jóvenes, por qué los padres contribuyen a su erosión al hablar en inglés con sus hijos y por qué las instituciones no actúan con mayor contundencia para preservarlo. Las biografías no solo ofrecen respuestas a estas cuestiones, sino que también proponen ideas para revertir el declive lingüístico y reivindican el Llanito como un recurso valioso y merecedor de respeto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis del declive del Llanito entre las nuevas generaciones gibraltareñas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelación entre identidad personal y uso de las lenguas (Llanito, español e inglés).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActitudes sociales y estereotipos en torno al Llanito como forma de comunicación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolíticas lingüísticas y falta de medidas institucionales para la preservación del patrimonio inmaterial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMetodología de biografías lingüísticas como herramienta para visibilizar la perspectiva de los hablantes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lingüistas, sociolingüistas y estudiantes interesados en la diversidad lingüística y el cambio de lengua. También resulta de gran valor para investigadores en estudios culturales, historia oral y antropología, así como para cualquier lector interesado en la realidad social de Gibraltar y en los procesos de pérdida y revitalización de lenguas minoritarias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva inédita y directa de los hablantes de Llanito, desplazando el foco de los estudios académicos tradicionales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespuestas fundamentadas sobre las causas del declive del Llanito y propuestas para su posible revitalización.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis crítico de los estereotipos negativos asociados a esta variedad lingüística, reivindicando su valor cultural y comunicativo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e SEOANE, ELENA; SANCHEZ, M.G.; LOUREIRO POR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Servizo de Publicacions da Universidade de Vigo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e eng\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e DIALECTO, JERGA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e MISCELANEA. SERIE DE TEXTOS MISCELANEOS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e junio de 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 182\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 594 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra necesaria que otorga protagonismo a los hablantes en el estudio de su propia lengua, un enfoque metodológico que enriquece la comprensión del fenómeno lingüístico gibraltareño. Su principal valor reside en recoger testimonios directos que explican el desapego juvenil hacia el Llanito y la contradicción entre la preocupación por su declive y la falta de acción. Es una lectura recomendable para quienes buscan un análisis social y lingüístico riguroso, alejado de la mera descripción académica.\u003c\/p\u003e","brand":"SERVIZO DE PUBLICACIONS DA UNIVERSIDADE DE VIGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453679886683,"sku":"9788411880121","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841188012.jpg?v=1782537965","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788411880121","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}