{"product_id":"9788411487689","title":"LA PALABRA MAGICA","description":"\u003ch2\u003eLA PALABRA MAGICA\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003ci\u003eLa palabra mágica\u003c\/i\u003e, Augusto Monterroso despliega su ingenio y erudición en una colección de textos breves que abordan la literatura desde una perspectiva lúcida y humorística. El lector encontrará ensayos sobre sus autores predilectos —Cervantes, Quiroga, Góngora, Borges—, reflexiones sobre el arte de traducir y agudas meditaciones en torno a la vanidad y la fama. Esta obra ofrece una experiencia de lectura que combina la profundidad del ensayo literario con la agilidad del cuento, revelando la faceta más personal y mordaz de uno de los grandes maestros de la prosa hispanoamericana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLa palabra mágica\u003c\/i\u003e es un conjunto de piezas breves que funcionan como un laboratorio de ideas literarias. Monterroso se presenta como lector autárquico y desmenuza a sus clásicos: desde la pasión por Cervantes hasta la admiración por Quiroga, pasando por la poesía de Góngora y la narrativa de Borges. La obra también incluye textos sobre traducción, donde el autor reflexiona con ironía sobre los desafíos de verter títulos y conceptos de un idioma a otro. Además, el libro se adentra en temas universales como la falsa promesa de inmortalidad que persiguen los escritores y las ínfulas de grandeza que a menudo los acompañan, todo ello tratado con la prosa precisa y el humor característico del autor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis y relectura de clásicos de la literatura universal (Cervantes, Góngora, Quevedo, Montaigne).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflexión sobre la traducción literaria y sus paradojas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrítica a la vanidad y la búsqueda de fama en el ámbito intelectual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa literatura como ejercicio de autoconocimiento y humor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl cuento y el ensayo breve como formas de exploración estética.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la literatura hispanoamericana, especialmente a quienes aprecian el ensayo literario con un tono irónico y erudito. También es ideal para seguidores de Augusto Monterroso y para aquellos que disfrutan de textos que combinan crítica literaria, humor y reflexión personal. Resultará especialmente atractivo para estudiantes de letras, escritores y cualquier persona que quiera asomarse al taller de un maestro de la prosa breve.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada lúcida y divertida sobre los grandes autores de la tradición literaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClaves para entender el proceso creativo y las obsesiones de Augusto Monterroso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflexiones originales sobre la traducción y la creación de títulos literarios.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTextos breves que invitan a la relectura y al pensamiento crítico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que aúna erudición y entretenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e MONTERROSO, AUGUSTO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Alianza Editorial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e ENSAYOS LITERARIOS, CUENTOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e EL LIBRO DE BOLSILLO - BIBLIOTECAS DE AU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e octubre de 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 128\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 113 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eLa palabra mágica\u003c\/i\u003e es una obra que condensa la inteligencia y el estilo inconfundible de Augusto Monterroso. Su valor radica en la capacidad de abordar temas complejos con una prosa ligera y accesible, sin perder profundidad. Para el lector habitual de ensayos literarios, este libro representa una oportunidad de acercarse a la figura del autor desde una perspectiva más íntima y lúdica. Es una lectura recomendable para quienes buscan textos que estimulen el pensamiento crítico y ofrezcan un placer estético inmediato.\u003c\/p\u003e","brand":"ALIANZA EDITORIAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53486023639387,"sku":"9788411487689","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841148768.jpg?v=1782962746","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788411487689","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}