{"product_id":"9788410390423","title":"LA LEYENDA DE DRAGON BALL LOS DATOS QUE NO CONOCIAS DE TU S","description":"\u003ch2\u003eLA LEYENDA DE DRAGON BALL LOS DATOS QUE NO CONOCIAS DE TU S\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro es un viaje exhaustivo al corazón del fenómeno Dragon Ball, cuarenta años después de su creación por Akira Toriyama. Los autores, Saencsa y Shenronz, recopilan con pasión y rigor las curiosidades, anécdotas y datos ocultos que rodean a la saga, desde sus orígenes en el manga hasta su impacto global. La obra se distingue por su enfoque en el doblaje y la censura en España y Latinoamérica, ofreciendo una perspectiva única para los fans que crecieron con las aventuras de Goku. Es una celebración nostálgica y detallada que desvela los secretos mejor guardados de la serie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro explora los entresijos de la creación de Dragon Ball, respondiendo a preguntas que todo seguidor se ha hecho, como por qué Son Goku tenía cola de mono o cómo ha afectado el fallecimiento de Akira Toriyama al universo de la serie. Se adentra en el proceso de adaptación del manga al anime y analiza el impacto cultural de la obra en diferentes generaciones. El núcleo de la obra se centra en el tratamiento que recibió la serie en España y Latinoamérica, detallando los cambios, cortes y modificaciones que sufrió el contenido original debido a la censura. Además, se abordan las diferencias entre el doblaje original japonés y las versiones locales, ofreciendo un análisis minucioso de cómo estos factores moldearon la percepción de Dragon Ball en el mundo hispanohablante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCuriosidades y secretos de la creación del manga y anime de Dragon Ball.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis del impacto global y la longevidad del fenómeno Dragon Ball.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstudio detallado del doblaje en español (España y Latinoamérica) y sus particularidades.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoria de la censura aplicada a la serie en los países de habla hispana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLegado y reacción del público ante la muerte del creador Akira Toriyama.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara seguidores veteranos de Dragon Ball que deseen profundizar en su conocimiento más allá de la serie, especialmente aquellos interesados en la historia del doblaje y la censura en el mundo hispanohablante. También es ideal para nuevos aficionados que quieran entender el contexto cultural y las curiosidades que rodean a esta obra maestra del manga y el anime. Es un libro pensado para quienes buscan una lectura informativa, nostálgica y llena de detalles que solo los verdaderos fans apreciarán.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a datos y anécdotas inéditas sobre la creación y evolución de Dragon Ball.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión del complejo proceso de censura y adaptación del anime en España y Latinoamérica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna mirada nostálgica y documentada que enriquece la experiencia de ser seguidor de la saga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnálisis del legado de Akira Toriyama y el impacto de su obra en la cultura popular.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: SAENCSA; SHENRONZ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Plan B Publicaciones, S.L.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: ENSAYOS LITERARIOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FONDO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: octubre de 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 192\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 627 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra se presenta como una referencia obligada para los coleccionistas y estudiosos de Dragon Ball. Su valor reside en el enfoque especializado en el doblaje y la censura, un aspecto poco tratado en otras publicaciones. La edición en cartoné y el volumen de páginas lo convierten en un objeto de calidad para los aficionados que buscan un libro de consulta y disfrute. Es una lectura recomendada para quienes desean ir más allá de la superficie y conocer los detalles que hicieron de Dragon Ball un fenómeno único en el mundo hispanohablante.\u003c\/p\u003e","brand":"PLAN B PUBLICACIONES, S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411672785243,"sku":"9788410390423","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841039042.jpg?v=1781944436","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788410390423","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}