{"product_id":"9788410123373","title":"JAPO INEXPLORAT","description":"\u003ch2\u003eJAPO INEXPLORAT\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer primera vegada en català, aquesta obra recupera una de les cròniques de viatge més fascinants del segle XIX. L'any 1878, Isabella Bird, escriptora i fotògrafa de salut fràgil però esperit indomable, va recórrer sola les regions més remotes del Japó, acabades d'obrir al món. A través de les cartes que va escriure durant la travessia, el lector descobrirà pobles de muntanya, comunitats rurals i la tribu aborigen dels ainus a Hokkaidō, en un testimoni etnogràfic d'un valor incalculable. Una edició que inclou il·lustracions originals, fotografies d'època i glossaris, ideal per a amants de la història i l'aventura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl llibre recull les cartes que Isabella Bird va enviar durant el seu viatge solitari pel Japó el 1878, en un moment en què el país tot just començava a obrir-se a Occident després de dos segles d'aïllament. Allunyant-se de les rutes turístiques convencionals, Bird es va endinsar en territoris inexplorats: terres fangoses, pobles de muntanya i comunitats rurals que encara preservaven costums ancestrals. Es va desplaçar a peu, a cavall, en kuruma o sampan, fent front a incomoditats constants com puces, manca d'intimitat, menjar desconegut i la curiositat de multituds locals que mai havien vist una estrangera. A l'illa de Hokkaidō, va conviure amb la tribu aborigen dels ainus, convertint-se en la primera dona occidental a documentar la seva experiència etnogràfica. L'edició inclou les il·lustracions originals, fotografies de l'època, un glossari de termes japonesos i un altre de mots ainus anotats per l'autora.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eViatges i exploració al Japó del segle XIX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtnografia i testimoni de la cultura ainu a Hokkaidō\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuperació personal i resiliència d'una dona viatgera\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eXoc cultural i adaptació a un país en transformació\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDocumentació de la vida rural japonesa durant l'era Meiji\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquest llibre és ideal per a lectors interessats en la història del Japó, les cròniques de viatge del segle XIX i els relats etnogràfics. També recomanat per a aquells que busquen històries de superació personal i figures femenines pioneres en l'exploració. Perfecte per a amants de la literatura de viatges autèntica i documentada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn testimoni únic i commovedor d'un Japó encara desconegut per a Occident\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visió etnogràfica de primera mà sobre la tribu ainu, documentada per primera vegada per una dona occidental\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCartes personals que ofereixen una narració viva, lliure i lucida de l'aventura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdició enriquida amb il·lustracions originals, fotografies d'època i glossaris especialitzats\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva femenina pionera en un context d'exploració dominantment masculí\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: BIRD, ISABELLA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Alda Talent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: cat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTema: HISTORIA REGIONAL Y NACIONAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FONDO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernación: Bolsillo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: junio de 2025\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 430\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1345 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUna edició imprescindible per a qui vulgui descobrir una de les cròniques de viatge més apassionants del segle XIX, ara disponible per primera vegada en català. La veu d'Isabella Bird, lliure i lucida, ofereix una mirada única sobre un Japó en transformació, amb un valor etnogràfic i humà excepcional. La inclusió de material gràfic original i glossaris enriqueix una obra que captivarà tant els amants de la història com els de l'aventura.\u003c\/p\u003e","brand":"ALDA TALENT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53437697556827,"sku":"9788410123373","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841012337.jpg?v=1782344360","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788410123373","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}