{"product_id":"9788410025769","title":"DIVINA COMEDIA LIBERADA. INFIERNO","description":"\u003ch2\u003eDIVINA COMEDIA LIBERADA. INFIERNO\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición única del \u003cem\u003eInfierno\u003c\/em\u003e de Dante Alighieri trasciende la lectura tradicional para convertirse en una experiencia inmersiva. Presentada en formato bilingüe (verso y prosa), la obra se enriquece con más de 100 ilustraciones a todo color del artista Pedro Oyarbide, textos de pensadores contemporáneos como Las Hijas de Felipe y Alessandro Maccarrone, y materiales complementarios como un acceso a la película muda de 1911 y la recitación del actor Vittorio Gassman. El lector encontrará un clásico liberado de su contexto histórico para dialogar directamente con los terrores y desafíos de la vida moderna: la crisis climática, la guerra, el body horror y la búsqueda de redención.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra narra el viaje de Dante a través de los nueve círculos del Infierno, guiado por el poeta Virgilio. En este descenso, se encuentra con almas condenadas que representan distintos pecados y sus castigos, desde la lujuria hasta la traición. Sin embargo, esta edición no se limita a la traducción literal. La propuesta de \"Clásicos Liberados\" reinterpreta el texto para iluminar paralelismos con la actualidad: el horror de la guerra moderna, la degradación ambiental, la obsesión por el cuerpo y la crisis espiritual contemporánea. El libro incluye ensayos y comentarios que conectan la alegoría dantesca con problemas actuales, ofreciendo una lectura política, filosófica y artística del clásico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRedención y condena en el contexto de la crisis espiritual contemporánea.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl infierno como metáfora de los horrores modernos: crisis climática, guerras y violencia sistémica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa justicia divina frente a la impunidad y la corrupción humanas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl cuerpo y el horror físico (body horror) como reflejo del castigo y la vulnerabilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa reinterpretación del canon clásico desde una perspectiva crítica y actual.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores que buscan una experiencia literaria total, más allá del texto. Es ideal para quienes ya conocen la \u003cem\u003eDivina Comedia\u003c\/em\u003e y desean redescubrirla desde una óptica contemporánea, así como para nuevos lectores que quieran acercarse al clásico a través de una edición visualmente impactante y conceptualmente provocadora. También está dirigido a interesados en arte, ilustración, filosofía política y crítica cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna edición bilingüe (italiano-español) que permite apreciar la musicalidad original del verso junto a una prosa clara y accesible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMás de 100 ilustraciones a todo color que reinterpretan visualmente los círculos del Infierno, creando una experiencia estética única.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContenido adicional de primer nivel: ensayos de pensadores actuales, textos históricos de Galileo o Diderot, y acceso a materiales audiovisuales (película muda y recitado de Gassman).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna lectura que conecta un clásico medieval con los debates y angustias del siglo XXI, haciendo la obra más relevante y comprensible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn objeto de colección en cartoné, cuidado en diseño y contenido, ideal para regalo o para enriquecer una biblioteca personal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e ALIGHIERI, DANTE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Clasicos liberados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Español\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTema:\u003c\/strong\u003e FICCION CLASICA, LIBROS DE REGALO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e CLASICOS LIBERADOS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Cartoné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e septiembre de 2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 640\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 500 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición del \u003cem\u003eInfierno\u003c\/em\u003e representa un acierto para quienes buscan un clásico que no se quede en el pasado. La propuesta de \"liberar\" la obra, acompañándola de ilustraciones contemporáneas, ensayos actuales y materiales multimedia, la convierte en una puerta de entrada atractiva para un público joven o para lectores que deseen una experiencia más rica que la lectura solitaria. El diseño de Pedro Oyarbide y los textos complementarios logran que el infierno dantesco dialogue con nuestros miedos actuales, sin traicionar la esencia del poema original. Es, sin duda, una edición que invita a la reflexión y a la relectura.\u003c\/p\u003e","brand":"CLASICOS LIBERADOS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53424465281371,"sku":"9788410025769","price":32.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/978841002576.jpg?v=1782195467","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9788410025769","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}