{"product_id":"9782853192996","title":"DICTIONNAIRE DES MALADIES INFECTIEUSES FRANCAIS-ANGLAIS","description":"\u003ch2\u003eDICTIONNAIRE DES MALADIES INFECTIEUSES FRANCAIS-ANGLAIS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste diccionario bilingüe francés-inglés es una herramienta de consulta esencial para profesionales de la salud, investigadores y traductores especializados en enfermedades infecciosas. Con más de 4.000 términos traducidos, acompañados de definiciones y comentarios enciclopédicos, la obra ofrece un acceso rápido y preciso al vocabulario técnico de este campo. Incluye además un índice inglés-francés que facilita la búsqueda inversa, convirtiéndolo en un recurso completo para la comunicación científica y clínica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra recopila y traduce al inglés un amplio repertorio de términos relacionados con las enfermedades infecciosas, desde nombres de patologías y agentes patógenos hasta conceptos epidemiológicos, diagnósticos y terapéuticos. Cada entrada no solo ofrece la equivalencia en inglés, sino que también proporciona definiciones claras y comentarios encyclopédicos que contextualizan el término, lo que permite al lector comprender su significado y uso en el ámbito especializado. El índice final organiza los términos en inglés con su correspondiente referencia en francés, facilitando la consulta bidireccional.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTerminología de enfermedades infecciosas en francés e inglés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDefiniciones de patologías, agentes infecciosos (virus, bacterias, hongos, parásitos)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConceptos de epidemiología, diagnóstico y tratamiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducción especializada para el ámbito sanitario y de investigación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNomenclatura clínica y técnica actualizada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá dirigido a médicos, microbiólogos, epidemiólogos, farmacéuticos, traductores médicos, estudiantes de ciencias de la salud y cualquier profesional que necesite manejar con precisión la terminología de las enfermedades infecciosas en un contexto bilingüe francés-inglés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMás de 4.000 términos traducidos con definiciones detalladas, lo que garantiza una comprensión profunda de cada concepto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn índice inglés-francés que permite la consulta inversa, ahorrando tiempo en la búsqueda de términos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComentarios enciclopédicos que enriquecen el conocimiento más allá de la simple traducción.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna herramienta de referencia fiable para la redacción de informes, artículos científicos o comunicaciones internacionales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Jacques Frottier; Pierre Ambroise-Thomas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Conseil international de la langue française\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2005\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 440\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 24.0 x 3.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 930.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia especializada, imprescindible para quienes trabajan con documentación médica en francés e inglés. Su enfoque exhaustivo, con definiciones y comentarios, la distingue de un simple glosario, aportando un valor añadido para la comprensión contextual de los términos. La inclusión del índice inverso la convierte en una herramienta práctica y completa para la traducción y la comunicación científica en el ámbito de las enfermedades infecciosas.\u003c\/p\u003e","brand":"CONSEIL INTERNATIONAL DE LA LANGUE FRANÇAISE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53600244007259,"sku":"9782853192996","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/23944593483203.jpg?v=1784140006","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782853192996","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}