{"product_id":"9782853192910","title":"DICTIONNAIRE D'OPHTALMOLOGIE (FRANCAIS-ANGLAIS)","description":"\u003ch2\u003eDICTIONNAIRE D'OPHTALMOLOGIE (FRANCAIS-ANGLAIS)\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es una herramienta de referencia indispensable para profesionales y estudiantes de oftalmología. El lector encontrará un exhaustivo diccionario bilingüe francés-inglés que cubre tanto el vocabulario clásico de la óptica y las enfermedades oculares como los términos más recientes derivados de los avances en biología molecular y genética. Con la colaboración de una treintena de especialistas, el profesor Pouliquen ofrece un recurso riguroso que incluye descripciones de principios físicos de nuevas técnicas, así como un amplio repertorio de afecciones genéticas y metabólicas con implicaciones oculares, completado con un índice inglés-francés para facilitar la consulta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \"Dictionnaire d'Ophtalmologie\" es una obra de consulta especializada que recopila y define el léxico esencial de la oftalmología y la óptica. Su contenido se estructura en torno a varios ejes fundamentales. En primer lugar, aborda la terminología de las enfermedades del ojo, desde las más comunes hasta las más complejas. En segundo lugar, incorpora los continuos neologismos que surgen de los progresos en biología molecular y genética, incluyendo síndromes de nomenclatura internacional. Además, la obra reconoce la implicación del ojo en numerosas patologías sistémicas, por lo que se adentra en campos como la inflamación, la endocrinología, la oncología, la neurología y la pediatría, detallando aquellas enfermedades que cursan con trastornos oculares. Por último, describe los principios físicos y las aplicaciones de las nuevas técnicas diagnósticas y terapéuticas que han encontrado un campo de aplicación en la oftalmología moderna.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVocabulario bilingüe francés-inglés de oftalmología y óptica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDefinición de enfermedades oculares y sus manifestaciones clínicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTerminología actualizada en biología molecular y genética aplicada a la oftalmología.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatologías sistémicas con repercusión ocular (inflamación, endocrinología, oncología, neurología, pediatría y enfermedades metabólicas).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrincipios físicos y aplicaciones de nuevas tecnologías en el diagnóstico y tratamiento oftalmológico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepertorio de afecciones genéticas y síndromes con anomalías oculares.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste diccionario está dirigido a oftalmólogos en ejercicio, residentes de la especialidad, investigadores en ciencias de la visión, ópticos-optometristas, y estudiantes de medicina y biología que requieran un dominio preciso del vocabulario técnico en francés e inglés. También resulta de gran utilidad para traductores médicos y profesionales de la salud que trabajen en contextos internacionales y necesiten una fuente fiable de terminología especializada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a un léxico especializado y actualizado, esencial para la comprensión de la literatura científica y la comunicación profesional en oftalmología.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClarificación de términos complejos y síndromes poco frecuentes, facilitando el diagnóstico y el estudio de patologías oculares.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprensión de los fundamentos físicos de nuevas técnicas, lo que permite al lector mantenerse al día de los avances tecnológicos en la especialidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerramienta de consulta bilingüe que supera las barreras idiomáticas, con un índice inglés-francés que agiliza la búsqueda inversa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiabilidad y rigor científico, avalado por la colaboración de una treintena de especialistas bajo la dirección del profesor Pouliquen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Pouliquen; Yves\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Laurier Books, Limited\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 676\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 25.0 x 4.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1050 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstamos ante una obra de referencia de gran solvencia técnica, pensada para un público muy especializado. Su principal valor reside en la exhaustividad y actualización de su contenido, que abarca desde la terminología clásica hasta los conceptos más innovadores de la genética y la biología molecular. La inclusión de un índice inglés-francés y la colaboración de múltiples expertos la convierten en una herramienta de consulta fiable y completa, ideal para profesionales que necesitan precisión léxica en su trabajo diario o en el ámbito de la investigación y la docencia.\u003c\/p\u003e","brand":"LAURIER BOOKS, LIMITED","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53600241811803,"sku":"9782853192910","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/23943733483203.jpg?v=1784139969","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782853192910","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}