{"product_id":"9782847610598","title":"IN THE EVENT (+CD)","description":"\u003ch2\u003eIN THE EVENT (+CD)\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra propone una experiencia literaria y sonora única que desafía las convenciones tradicionales de la poesía. El autor, Anne-James Chaton, construye sus textos a partir de la acumulación de restos cotidianos como tickets de caja, paquetes de cigarrillos o mapas de carreteras, sustituyendo la escritura convencional por signos y residuos que generan una sintaxis propia. El libro incluye una grabación del grupo The Ex, cuyas sonoridades divergentes se superponen a la lectura, creando una poesía sonora que amplía los límites de la experiencia poética.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro recoge una serie de textos poéticos experimentales que se presentan en la página como una paciente acumulación de huellas y residuos. En lugar de utilizar frases o estructuras gramaticales tradicionales, Chaton emplea elementos extraídos de la vida diaria —como comprobantes de compra, envoltorios o señales— para construir una sintaxis visual y conceptual que prescinde de la frase convencional. El resultado es una poesía que se lee tanto como se observa, donde el significado emerge de la yuxtaposición de estos fragmentos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdemás, la obra se complementa con un CD que contiene una grabación del grupo The Ex. La música, caracterizada por su mezcla de sonoridades divergentes, se superpone a la lectura del autor, dando lugar a una poesía sonora que invita a una escucha activa y a una reinterpretación constante del material textual. Esta combinación convierte la experiencia de lectura en un evento multisensorial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePoesía experimental y visual: uso de signos y residuos como elementos poéticos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDesconstrucción del lenguaje: sustitución de la frase convencional por una sintaxis basada en la acumulación de trazas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoesía sonora: integración de la música y la lectura como una sola expresión artística.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLo cotidiano como material artístico: transformación de objetos y documentos banales en elementos poéticos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores interesados en la poesía contemporánea experimental, las vanguardias literarias y las propuestas que exploran los límites del lenguaje y el formato libro. También resultará de interés para quienes aprecian la poesía sonora y las colaboraciones interdisciplinares entre literatura y música, así como para artistas, estudiantes de literatura o creadores que buscan nuevas formas de expresión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura no convencional que desafía las expectativas sobre qué es un poema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de explorar la poesía sonora a través de la grabación incluida, que amplía la comprensión de la obra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre el lenguaje y la comunicación a partir de los residuos de la vida cotidiana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn acercamiento a la obra de Anne-James Chaton, figura relevante en la poesía experimental francesa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Anne-James Chaton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Al dante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2004\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 29\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 13.0 x 0.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 140 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una propuesta literaria arriesgada y original que se aleja de los cauces habituales de la poesía. La combinación de texto visual y grabación sonora ofrece una experiencia inmersiva que puede resultar reveladora para quienes buscan nuevas formas de expresión artística. Es una obra de nicho, ideal para coleccionistas y estudiosos de la poesía experimental, pero que también puede sorprender a cualquier lector abierto a explorar los límites del lenguaje y el arte sonoro.\u003c\/p\u003e","brand":"AL DANTE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53602035958107,"sku":"9782847610598","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/24292193483201.jpg?v=1784167985","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782847610598","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}