{"product_id":"9782845902411","title":"LIVRE DE LA PAUVRETE ET DE LA MORT LE","description":"\u003ch2\u003eLIVRE DE LA PAUVRETE ET DE LA MORT LE\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen reúne una treintena de poemas de extensión muy desigual en los que Rainer Maria Rilke opone la vida moderna, la ciudad monstruosa y el culto al dinero a una existencia espiritual, sedienta de soledad y pobreza, en diálogo constante con la muerte y con Dios. La figura de Francisco de Asís, el Poverello, emerge como símbolo del pobre por excelencia. Esta edición bilingüe, anotada y con una nueva traducción de Jacques Legrand, permite al lector acceder por fin al verdadero texto de Rilke, alejándose de versiones previas que solo reproducían una parte del original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra es una gran invocación poética que denuncia la deshumanización de la sociedad industrial, la acumulación de riqueza y el desprecio hacia los pobres. A través de un tono de revuelta que contrasta con la madurez posterior del autor, Rilke construye un diálogo íntimo con la muerte y con lo divino, buscando en la pobreza voluntaria un camino hacia la autenticidad espiritual. El libro, publicado en 1903, está marcado por la influencia del escultor Rodin, según Lou Andreas-Salomé, quien describió la obra como una masa montañosa donde el ser humano se encuentra encerrado. Esta edición recupera la integridad del texto original, ofreciendo una lectura fiel y completa que durante décadas fue sustituida por adaptaciones parciales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa pobreza como camino espiritual y de liberación frente al materialismo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa muerte como interlocutora necesaria para comprender la vida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa crítica a la ciudad moderna, la acumulación de riqueza y la deshumanización.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa figura de Francisco de Asís como arquetipo del pobre y del santo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa búsqueda de Dios a través de la renuncia y la soledad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá dirigido a lectores interesados en la poesía europea de principios del siglo XX, en la obra de Rainer Maria Rilke y en la literatura que aborda la espiritualidad desde una perspectiva crítica con la modernidad. También es adecuado para quienes estudian la evolución del pensamiento rilkeano y desean acceder a una edición fiel y anotada de uno de sus primeros libros fundamentales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso al texto original completo de Rilke, en edición bilingüe y con anotaciones del especialista Jacques Legrand.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión temprana y más combativa del autor, anterior a sus obras de madurez.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre la pobreza, la muerte y la espiritualidad como alternativas al vacío materialista.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContexto histórico y literario que permite comprender la influencia de Rodin en la concepción del libro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Rainer Maria Rilke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Arfuyen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e Frances\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 270 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición del \u003cem\u003eLibro de la pobreza y de la muerte\u003c\/em\u003e resulta de interés tanto para los especialistas en Rilke como para los lectores que deseen descubrir una de las obras más intensas y menos adulteradas del poeta. La labor de Jacques Legrand, que restituye el texto original frente a versiones parciales anteriores, otorga un valor añadido a esta publicación. Se trata de un título que combina la fuerza lírica con una crítica social y espiritual que sigue siendo relevante.\u003c\/p\u003e","brand":"ARFUYEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53614224671067,"sku":"9782845902411","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/7210323483201.jpg?v=1784324941","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782845902411","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}