{"product_id":"9782743300258","title":"SATIRES","description":"\u003ch2\u003eSATIRES\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición bilingüe de las Sátiras de Persio, traducida y anotada por el filólogo Bernard Pautrat, ofrece al lector una de las voces más afiladas y complejas de la poesía latina. Con un estilo crítico y refinado, Persio arremete contra los vicios de la Roma imperial, desde la hipocresía moral hasta la corrupción literaria, sin perdonar al propio emperador Nerón. La traducción de Pautrat desentraña las alusiones y sutilezas del original, convirtiendo esta obra en una referencia imprescindible para el estudio de la sátira clásica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas Sátiras de Persio son seis poemas que denuncian la decadencia moral y cultural de la Roma del siglo I d.C. Con un tono mordaz y erudito, el autor critica la avaricia, la hipocresía religiosa, la frivolidad de la poesía contemporánea y la tiranía política. La edición de Bernard Pautrat, reconocido latinista, ofrece una traducción precisa que conserva la agudeza y el ritmo del original, acompañada de notas que aclaran las referencias mitológicas, históricas y filosóficas. Esta obra es clave para entender la evolución de la sátira como género y la resistencia intelectual frente al poder absoluto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCrítica social y moral en la Roma imperial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa hipocresía religiosa y la falsa virtud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa corrupción del lenguaje y la poesía aduladora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl conflicto entre libertad de expresión y tiranía\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa influencia del estoicismo en la literatura latina\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a estudiantes y especialistas en filología clásica, literatura latina e historia antigua, así como a lectores interesados en la sátira como género literario y en la crítica política y moral de la Antigüedad. También resultará de interés para quienes busquen una edición anotada y rigurosa de un autor latino complejo y poco traducido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna traducción fiel y anotada que desvela las capas de significado de la obra de Persio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn análisis detallado de las técnicas satíricas y alusiones del autor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna edición de referencia para el estudio académico de la sátira latina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a un texto fundamental para comprender la resistencia intelectual frente al poder en la Roma antigua.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Perse; Pautrat; Bernard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: ACTES SUD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 140\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.5 x 1.3 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 295 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de las Sátiras de Persio se distingue por la calidad de su traducción y el rigor de su aparato crítico, obra del especialista Bernard Pautrat. Para el lector académico o el aficionado avanzado a la literatura clásica, ofrece la oportunidad de adentrarse en la obra de un poeta latino de gran dificultad y riqueza, cuya mordacidad y erudición siguen siendo relevantes. Es una adquisición valiosa para bibliotecas de estudios clásicos y para quienes deseen una comprensión profunda de la sátira romana.\u003c\/p\u003e","brand":"ACTES SUD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590200582491,"sku":"9782743300258","price":21.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/20363023483164.jpg?v=1783966536","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782743300258","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}