{"product_id":"9782742751198","title":"AU BONHEUR DES MOTS 1001 EXPRESSIONS DE LA LANGUE FRANCAISE","description":"\u003ch2\u003eAU BONHEUR DES MOTS 1001 EXPRESSIONS DE LA LANGUE FRANCAISE\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra es una colección única de 1001 expresiones de la lengua francesa, recopiladas y explicadas por Michel Boucher. Organizada en veinticuatro temas, ofrece un recorrido ameno por el origen y significado de frases hechas, modismos y giros populares. Cada expresión se presenta con una definición clara y una explicación de su procedencia, que a menudo resulta sorprendente o divertida. Un diccionario inteligente y accesible para quienes desean enriquecer su comprensión del francés coloquial y culto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro reúne cientos de expresiones francesas, clasificadas en veinticuatro capítulos temáticos que invitan a la lectura libre y curiosa. Cada entrada incluye una definición precisa y una explicación de su origen, que puede ser evidente, curiosa, desconocida o incluso debatida entre especialistas. La obra no solo define las expresiones, sino que desvela su historia y uso, convirtiéndose en una herramienta para descubrir la riqueza idiomática del francés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExpresiones idiomáticas y frases hechas del francés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigen etimológico e histórico de los modismos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasificación temática de expresiones populares y cultas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuriosidades lingüísticas y anécdotas sobre el lenguaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUso práctico y significado preciso de giros coloquiales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEstá dirigido a estudiantes de francés de nivel intermedio y avanzado, amantes de la lengua y la filología, traductores, profesores, y cualquier persona interesada en explorar el lado más pintoresco y vivo del idioma francés. También resulta útil para hablantes nativos que deseen profundizar en el origen de expresiones cotidianas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmplía el vocabulario y la comprensión de expresiones francesas no literales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOfrece explicaciones claras y documentadas sobre el origen de cada frase.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilita el aprendizaje a través de una organización temática y accesible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDespierta la curiosidad lingüística con datos sorprendentes y a menudo divertidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSirve como referencia práctica para entender el francés hablado y escrito en contextos reales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Michel Boucher\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Actes Sud junior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 2004\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 183\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 24.5 x 1.6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 355 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de una obra de referencia amena y bien estructurada, ideal para quienes buscan entender el francés más allá de su gramática. La recopilación de Michel Boucher destaca por su enfoque didáctico y su capacidad para hacer accesible el origen de expresiones a menudo opacas. Aunque está en francés, su utilidad es máxima para estudiantes avanzados o apasionados del idioma que deseen enriquecer su competencia comunicativa y cultural.\u003c\/p\u003e","brand":"ACTES SUD JUNIOR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590669721947,"sku":"9782742751198","price":19.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/14872423483164.jpg?v=1783973285","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782742751198","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}