{"product_id":"9782742721412","title":"LES VERSETS DU PARDON","description":"\u003ch2\u003eLES VERSETS DU PARDON\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn \u003cem\u003eLes Versets du Pardon\u003c\/em\u003e, Myriam Antaki teje una obra de profunda introspección donde un terrorista palestino evoca las figuras de sus padres: un padre judío de Córdoba y una madre cristiana de Israel. A través de una rememoración que se convierte en plegaria, el protagonista explora las contradicciones de su identidad y la posibilidad de redención. Esta novela ofrece al lector un viaje literario que trasciende fronteras, fusionando poesía y drama para indagar en la complejidad de la herencia cultural y el perdón.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra se estructura como un monólogo interior que se despliega a modo de invocación. Un hombre marcado por el conflicto y la violencia se sumerge en el recuerdo de sus orígenes para reconstruir su propia historia. La figura del padre, un judío sefardí proveniente de la mítica Córdoba, y la de la madre, una cristiana nacida en Tierra Santa, se convierten en ejes de una narrativa que indaga en el mestizaje y la fractura. A través de esta memoria familiar, el protagonista busca comprender su lugar en un mundo dividido, donde las tradiciones se entrecruzan y el acto de perdonar se presenta como un camino hacia la reconciliación consigo mismo y con un pasado que lo atormenta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa identidad fragmentada en un contexto de conflicto cultural y religioso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl perdón como herramienta de reconciliación personal y familiar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa memoria como vehículo para reconstruir la historia y el origen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl mestizaje y la coexistencia de tradiciones judía, cristiana y musulmana.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa violencia política y sus consecuencias en la esfera más íntima del individuo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta novela está dirigida a lectores interesados en la literatura de exploración identitaria y en las narrativas que abordan el conflicto de Oriente Próximo desde una perspectiva profundamente humana y poética. Es especialmente adecuada para quienes buscan una obra que combine la introspección psicológica con la riqueza simbólica de las tradiciones religiosas, así como para aquellos que aprecian la prosa lírica y la construcción de atmósferas cargadas de significado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva íntima y poco convencional sobre las raíces del conflicto palestino-israelí, vista a través de la lente de un personaje complejo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión sobre la posibilidad del perdón y la superación del odio en contextos de violencia extrema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en la riqueza cultural de las tradiciones sefardí, cristiana y palestina, entrelazadas en una sola historia familiar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna experiencia de lectura que invita a la introspección y a cuestionar las identidades fijas y los relatos unívocos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Myriam Antaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Actes Sud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e Frances\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 1999\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 206\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 19.0 x 1.6 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 390 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLes Versets du Pardon\u003c\/em\u003e es una obra que destaca por su potencia lírica y su capacidad para abordar temas universales desde una perspectiva singular. La autora construye un relato que, lejos de simplificar las complejidades del conflicto, las humaniza a través de la memoria y el deseo de redención. Para el lector interesado en la literatura francesa contemporánea con trasfondo histórico y cultural, esta novela representa una propuesta valiosa que combina una escritura cuidada con una profunda exploración emocional, ofreciendo una experiencia de lectura que perdura más allá de la última página.\u003c\/p\u003e","brand":"ACTES SUD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590708191579,"sku":"9782742721412","price":15.3,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/14574563483164.jpg?v=1783973894","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782742721412","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}