{"product_id":"9782742704163","title":"LES FEMMES CURIEUSES, SUIVI DE UN VERITABLE AMI","description":"\u003ch2\u003eLES FEMMES CURIEUSES, SUIVI DE UN VERITABLE AMI\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste volumen reúne dos comedias emblemáticas del gran dramaturgo veneciano Carlo Goldoni, presentadas en su versión original francesa. En \"Les Femmes curieuses\", la curiosidad femenina se desata ante el secreto de unas reuniones masculinas exclusivas, mientras que \"Le Véritable Ami\" explora el conflicto entre el amor y la amistad. Ambas obras ofrecen una ventana privilegiada a la reforma teatral goldoniana, donde el autor abandona los esquemas de la commedia dell'arte para centrarse en la psicología de los personajes y la construcción de caracteres verosímiles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa edición incluye dos piezas teatrales completas. En \"Les Femmes curieuses\", un grupo de hombres casados o prometidos celebra reuniones a puerta cerrada de las que las mujeres quedan excluidas. Aunque nunca se menciona explícitamente, se trata de una logia masónica. El secreto despierta una curiosidad tan intensa en las mujeres que estas logran apoderarse de las llaves y acceder al lugar, desencadenando un conflicto cómico y social. La obra cuenta con 4 personajes femeninos y 10 masculinos, con una duración aproximada de 2 horas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn \"Le Véritable Ami\", Florindo y Lelio son amigos íntimos, pero Florindo se enamora de la prometida de Lelio. La obra plantea un dilema moral clásico: ¿prevalecerá el amor o la amistad? Con 3 personajes femeninos y 6 masculinos, y una duración de unas 2 horas y media, esta comedia es representativa de la \"reforma\" goldoniana, en la que el autor buscó alejar al teatro de los automatismos de los canovacci y la improvisación para centrarse en la exploración de caracteres y conflictos humanos verosímiles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl secreto y la curiosidad como motores del conflicto social y doméstico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa exclusión de la mujer de los espacios de poder y conocimiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEl conflicto entre el amor y la amistad como dilema moral\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa reforma del teatro: superación de la commedia dell'arte hacia una comedia de caracteres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas relaciones de género y los roles sociales en la Venecia del siglo XVIII\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra está dirigida a estudiantes y profesionales del teatro, directores de escena y actores que busquen material clásico con solidez dramática y posibilidades escénicas. También resulta de gran interés para estudiosos de la literatura dramática del siglo XVIII, especialistas en la obra de Goldoni y aficionados al teatro clásico europeo que deseen conocer una faceta menos difundida del autor en lengua francesa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDos comedias completas de Carlo Goldoni en su versión francesa, ideales para montajes teatrales o estudio comparativo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn ejemplo claro de la transición de la commedia dell'arte hacia el teatro moderno de caracteres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTextos con estructura clásica, personajes definidos y conflictos universales fácilmente adaptables a contextos contemporáneos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna perspectiva sobre la condición femenina y las dinámicas de poder en el siglo XVIII\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial de calidad para la formación actoral y el análisis dramatúrgico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: Carlo Goldoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: Actes Sud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFecha de edición: 1996\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de páginas: 196\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones: 20.5 x 1.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 375 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta edición de Actes Sud ofrece un acceso directo a dos obras representativas de la madurez creativa de Goldoni, presentadas en francés con traducciones de calidad. La selección permite apreciar tanto la vertiente cómica y social del autor como su compromiso con la renovación teatral. Es un volumen útil tanto para la lectura como para la práctica escénica, especialmente recomendable para quienes trabajan con textos clásicos en francés o buscan material para montajes con elencos mixtos de tamaño medio.\u003c\/p\u003e","brand":"ACTES SUD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53590569484635,"sku":"9782742704163","price":19.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/14402073483164.jpg?v=1783972017","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782742704163","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}