{"product_id":"9782715241305","title":"L'ORAGE","description":"\u003ch2\u003eL'ORAGE\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn la Antananarivo de 1920, Rabe, un joven huérfano de una familia principesca venida a menos, camina como un poeta, consciente de que se está convirtiendo en lenguaje. A casi veinte años, sobrevive trabajando la dentellla y como folletinista ocasional, hasta que conoce a Esther, una poetisa diez años mayor que él. Juntos forjan un pacto literario: velar por la obra del otro. Inspirada en las figuras reales de Jean-Joseph Rabearivelo y Esther Razanadrasoa, esta novela explora la creación artística como un acto de libertad y resistencia, en un viaje entre el francés impuesto y la poesía hova.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa novela sigue la vida de Rabe, un joven poeta que lucha por abrirse camino en la sociedad colonial malgache. Su encuentro con Esther, una poetisa madura y decidida, marca un punto de inflexión: ambos establecen un compromiso mutuo de proteger y promover sus respectivas obras literarias. A través de sus historias y las de sus amores sucesivos, la obra se adentra en las tensiones entre la tradición y la modernidad, la lengua impuesta por el colonizador y la lengua nativa, y la búsqueda incansable de la gloria literaria. La prosa de Douna Loup recrea las audacias y riquezas que surgen del vaivén entre el francés y la poesía hova, ofreciendo una reflexión sobre la libertad de los sentimientos, la libertad de expresión y la libertad en su sentido más absoluto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCreación literaria y búsqueda de la gloria: el camino del poeta hacia el reconocimiento y la inmortalidad a través de la palabra.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentidad cultural y lengua: el conflicto y la riqueza de moverse entre el francés colonial y la lengua hova, como expresión de resistencia y autenticidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAmor y pacto creativo: la relación entre Rabe y Esther como alianza para proteger y fomentar la obra del otro, entrelazando afecto y ambición artística.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLibertad en todas sus formas: la libertad de sentir, de expresarse y de ser, en un contexto de opresión colonial y social.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara lectores interesados en la literatura africana y poscolonial, amantes de las novelas históricas con trasfondo biográfico y quienes buscan historias sobre el poder transformador de la poesía y la creación artística en contextos de resistencia cultural.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna inmersión en la vida y obra de dos figuras clave de la literatura malgache, ofreciendo una perspectiva íntima de su contexto histórico y social.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reflexión profunda sobre el papel del lenguaje como herramienta de identidad y resistencia frente a la imposición cultural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna narrativa lírica y evocadora que explora las complejidades del amor, la ambición y el compromiso artístico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna ventana a la riqueza de la poesía hova y su fusión con la tradición literaria francesa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e Douna Loup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Mercure de France\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFecha de edición:\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de páginas:\u003c\/strong\u003e 221\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 14.0 x 2.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 295.0 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'ORAGE es una obra que combina con acierto la ficción histórica y la biografía literaria, ofreciendo una mirada sensible y profunda a la creación artística en un contexto colonial. La prosa de Douna Loup, rica en matices y ritmos, logra transmitir la tensión entre lenguas y culturas, así como la pasión de sus protagonistas por la poesía. Recomendada para quienes buscan una novela que trasciende la anécdota para indagar en las preguntas universales sobre la libertad y la identidad a través de la palabra.\u003c\/p\u003e","brand":"MERCURE DE FRANCE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53602702655835,"sku":"9782715241305","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/20631393483154.jpg?v=1784183523","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782715241305","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}