{"product_id":"9782714311399","title":"CONTES INEDITS DU NIVERNAIS ET DU MORVAN","description":"\u003ch2\u003eCONTES INEDITS DU NIVERNAIS ET DU MORVAN\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra reúne una selección de cuentos tradicionales inéditos recopilados por Achille Millien en el Nivernais y el Morvan a finales del siglo XIX. Considerada la colección más importante de su tipo en Francia, incluye relatos populares, canciones y testimonios de costumbres y creencias de la época. El lector descubrirá un tesoro etnográfico y literario, presentado y clasificado por Jacques Branchu a partir de los manuscritos originales, con un prólogo de la especialista Nicole Belmont.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl libro ofrece un corpus de cuentos populares hasta ahora inéditos, extraídos de la vasta recopilación realizada por Achille Millien en la región de Nivernais y Morvan. Estos relatos forman parte de una colección que incluye más de dos mil canciones con sus melodías y numerosos testimonios sobre tradiciones y creencias locales. Aunque el trabajo de Millien fue fundamental para el estudio del cuento francés, gran parte de su material permaneció desconocido. Jacques Branchu ha clasificado y transcrito los manuscritos conservados en los Archivos Departamentales de Nièvre, haciendo accesible esta riqueza cultural. La selección presentada aquí es una puerta de entrada a la memoria oral de la Francia rural del siglo XIX.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTradición oral y cuentos populares franceses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtnografía y costumbres rurales del Nivernais y Morvan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecopilación y preservación del patrimonio inmaterial\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCreencias, canciones y testimonios de la vida campesina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHistoria de la literatura oral y su estudio académico\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a investigadores y estudiosos de la literatura oral, la etnografía y el folclore francés, así como a lectores interesados en la cultura tradicional y las historias populares de la Francia rural. También resultará de gran valor para quienes aprecian las recopilaciones de cuentos inéditos y el trabajo de archivo histórico.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcceso a una selección de cuentos inéditos de una de las colecciones más importantes de Francia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn material etnográfico de primera mano sobre tradiciones y creencias del siglo XIX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa oportunidad de conocer el trabajo de clasificación y transcripción de manuscritos originales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna visión profunda de la cultura oral del Nivernais y el Morvan, contextualizada por especialistas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutor: MILLIEN ACHILLE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEditorial: CORTI EDITIONS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdioma: Francés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColección: FRANCES\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 605 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEsta obra representa una contribución significativa al conocimiento del patrimonio oral francés, al rescatar cuentos inéditos de una recopilación histórica. Su valor radica en la rigurosidad del trabajo de transcripción y clasificación, así como en la presentación de materiales que habían permanecido inaccesibles. Es una lectura esencial para especialistas en folclore y para cualquier lector interesado en la riqueza de la tradición popular.\u003c\/p\u003e","brand":"CORTI EDITIONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53613789020507,"sku":"9782714311399","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/11332333483154.jpg?v=1784315989","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782714311399","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}