{"product_id":"9782714308658","title":"VOL CE L EST","description":"\u003ch2\u003eVOL CE L EST\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eResumen del libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVOL CE L EST es una obra poética que desafía las convenciones del lenguaje y la narrativa tradicional. El lector se adentrará en un universo donde las palabras se descomponen, se reconfiguran y adquieren nuevos significados, explorando los límites de la expresión escrita. Este libro ofrece una experiencia de lectura única, centrada en la materialidad del texto, el ritmo de las sílabas y la sonoridad de los vocablos, invitando a una reflexión profunda sobre la propia naturaleza del lenguaje y la comunicación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿De qué trata?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa obra se construye a partir de una experimentación lingüística radical. El texto juega con la fragmentación de las palabras, la creación de neologismos y la alteración de la sintaxis convencional. Se exploran temas como la velocidad, la lentitud, el vacío y el exceso a través de una prosa poética que se resiste a una lectura lineal. La sinopsis original, compuesta por versos como \"pour la lenteur composer le mot fin\" y \"le reste casse hors du possible vautr\", anticipa un viaje a través de un lenguaje quebrado, donde el sentido emerge de la yuxtaposición de sonidos y fragmentos, más que de una narrativa lógica. Es una indagación sobre cómo las palabras pueden ser desmontadas y vueltas a montar para generar nuevas capas de significado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTemas principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eDeconstrucción y reconstrucción del lenguaje poético.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLa materialidad y sonoridad de las palabras frente a su significado.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEl contraste entre la velocidad y la lentitud como fuerzas creadoras.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLa experimentación con la sintaxis y la gramática como forma de expresión artística.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEl límite entre el sentido y el sinsentido en la comunicación escrita.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién está recomendado?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEste libro está dirigido a lectores apasionados por la poesía experimental, la vanguardia literaria y la lingüística. Es ideal para aquellos que buscan una lectura que desafíe las estructuras narrativas clásicas y que invite a una reflexión activa sobre el acto de leer y escribir. También resultará de interés para estudiosos de la literatura contemporánea francesa y para cualquier persona curiosa por explorar las fronteras del lenguaje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQué aporta este libro\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eUna experiencia de lectura innovadora que expande la percepción del lenguaje.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUna oportunidad para reflexionar sobre la construcción del significado a partir de elementos no convencionales.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUna inmersión en la poesía de vanguardia francesa, representada por la editorial Corti.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eUna herramienta para apreciar la musicalidad y el ritmo de las palabras más allá de su función comunicativa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eFicha técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutor:\u003c\/strong\u003e SAGOT DUVAUROUX\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e CORTI EDITIONS\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Francés\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColección:\u003c\/strong\u003e FRANCES\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 435 g\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eValoración editorial\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVOL CE L EST se presenta como una obra de referencia para los amantes de la poesía experimental. La propuesta de Sagot Duvaurox de trabajar con la fragmentación y la sonoridad del idioma francés resulta intelectualmente estimulante y artísticamente valiosa. Es un libro que no busca complacer, sino interpelar al lector, ofreciendo una resistencia que recompensa con una nueva forma de entender la literatura. Su valor reside en la audacia de su planteamiento y en la coherencia con que explora los límites del lenguaje, convirtiéndolo en una pieza significativa dentro del catálogo de Corti Editions.\u003c\/p\u003e","brand":"CORTI EDITIONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53613782368603,"sku":"9782714308658","price":17.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/0650\/6331\/files\/11304923483154.jpg?v=1784315820","url":"https:\/\/kalamobooks.com\/products\/9782714308658","provider":"Kalamo Books","version":"1.0","type":"link"}